просеивать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	просе́иваю	просе́ивал просе́ивала	—
Ты	просе́иваешь	просе́ивал просе́ивала	просе́ивай
Он Она Оно	просе́ивает	просе́ивал просе́ивала просе́ивало	—
Мы	просе́иваем	просе́ивали	—
Вы	просе́иваете	просе́ивали	просе́ивайте
Они	просе́ивают	просе́ивали	—
Пр. действ. наст.	просе́ивающий
Пр. действ. прош.	просе́ивавший
Деепр. наст.	просе́ивая
Деепр. прош.	просе́ивав, просе́ивавши
Пр. страд. наст.	просе́иваемый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… просе́ивать

про-се́·и-вать

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — просеять.

Приставка: про-; корень: -сеj-; суффикс: -ива; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [prɐˈsʲeɪvətʲ]

Семантические свойства

Значение

1. пропускать через сито, решето и т. п. для очистки от посторонних примесей ◆ Пришлось только просеивать эту краску через марлю, чтобы отделить гравий и грубые песчинки, а также бобовины окислов железа. В. А. Обручев, «Коралловый остров», 1947 г. [НКРЯ] ◆ Я с помощницею стала этот мел дробить, на ручных жерновах молоть, просеивать. Б. В. Шергин, «Пословицы в рассказах», 1930—1940 г. [НКРЯ]
2. перен. обрабатывать значительный объём чего-либо с целью отбора требуемых или удаления нежелательных его элементов ◆ Видно было, что каждое слово преподаватель старался тщательно просеивать через соображения. В. С. Розов, «Удивление перед жизнью», 1960—2000 г. [НКРЯ] ◆ Надо усовершенствовать методы его определения, а потом просеивать избирателей на его основе. Гоар Маркосян-Каспер, «Кариатиды», 2003 г. // «Звезда» [НКРЯ]

Антонимы

1. -

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: просеивание прилагательные: просеянный

Этимология

Из про- + -сеивать (сеять), далее от праслав. *sěti, *sějǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. сѣти, сѣѭ (др.-греч. σπείρειν), русск. сеять, укр. сíяти, сíю, болг. се́я, сербохорв. си̏jати, си̏jе̑м, словенск. sẹjáti, sẹ̑jem, др.-чешск. sieti, sěju, чешск. sít, словацк. siаť, польск. siać, в.-луж. syć, н.-луж. seś, полабск. sejot; восходит к праиндоевр. *sēy-. Родственно лит. sė́ti, sė́ju, sė́jau «сеять», латышск. sẽt, sẽju, лат. serō (*sisō), sēvī, satum «сеять», англ. sow, готск. 𐍃𐌰𐌹𐌰𐌽 «saian», др.-в.-нем. sa^en «сеять», готск. mana-sēþs «род людской, мир», букв. «человеческий посев», ср.-ирл. saithe «рой», сюда же се́мя, сито.
Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: sift (сквозь сито); screen (сквозь решето) Латышскийlv: izsijāt Нидерландскийnl: zeven Французскийfr: cribler, tamiser, sasser, bluter (муку) Хорватскийhr: prosijati Эсперантоиeo: bluti