bloody

Английский

bloody I

Морфологические и синтаксические свойства

сравн. ст.	превосх. ст.
bloodier	bloodiest

bloody

Прилагательное.

Корень: -blood-; суффикс: -y.

Произношение

• МФА: ['blʌdɪ]

Семантические свойства

Значение

1. окровавленный, кровавый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. убийственный, кровожадный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. брит., груб. долбаный, чёртов, хренов ◆ He thinks he’s Oscar bloody Wilde. — Он мнит себя долбаным Оскаром Уайльдом.

Синонимы

1. gory, bloodstained
2. killing, murderous, gory, sanguinary, bloodthirsty, cruel
3. ?

Антонимы

1. —
2. humane, merciful
3. ?

Гиперонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Гипонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: blood

Этимология

Происходит от blood «кровь» < ср.-англ. blood, далее от др.-англ. blod, далее от празападногерм. *blōd, далее от прагерм. *blōþą «кровь»[когнаты], от которого в числе прочего произошли: празападногерм. *blōd, др.-англ. blōd, ср.-англ. blood, англ. blood, bloode, bloud, скотс. blude, bluid, ст.-фриз. blōd, сев.-фриз. blud, blödj, Blör, вост.-фриз. Bloud, фриз. bloed, др.-сакс. blōd, bluod, ср.-н.-нем. blôt, н.-нем. Blod, Bloot, Blood, нем.-плат. Bloot, др.-нидерл. bluot, ср.-нидерл. bloet, нидерл. bloed, африкаанс bloed, лимбург. blood, зап.-фламанд. bloed, др.-в.-нем. bluot, ср.-в.-нем. bluot, алеман. Bluet, швабск. Bluat, бав. Bluad, Bluat, цимбр. pluat, pluut, мокен. Blot, риогр.-хунср. Blud, люксемб. Blutt, вилямовск. błüt, нем. Blut, Blut, идиш בלוט, др.-сканд. blóð, исл. blóð, фар. blóð, норв. blod, др.-шведск. blōþ, blodh, швед. blod, др.-датск. bloth, датск. blod, гот. 𐌱𐌻𐍉𐌸.

• Bloody (др.-англ. blodig) — с середины XVII в.;
• Bloodthirsty — с 1535 г.;
• Bloodshed — с 1500 г.;
• Bloodshot — с 1607 г.;
• Bloodsucker (перен.) — с 1668 г.

Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

bloody II

Морфологические и синтаксические свойства

bloo-dy

Наречие; неизменяемое.

Корень: -blood-; суффикс: -y.

Произношение

• МФА: [ˈblədē]

Семантические свойства

Значение

1. груб. весьма, очень, сильно, чертовски ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. very, devilishly

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: blood

Этимология

Происходит от прил. bloody, далее от сущ. blood «кровь» < ср.-англ. blood, далее от др.-англ. blod, далее от празападногерм. *blōd, далее от прагерм. *blōþą «кровь»[когнаты], от которого в числе прочего произошли: празападногерм. *blōd, др.-англ. blōd, ср.-англ. blood, англ. blood, bloode, bloud, скотс. blude, bluid, ст.-фриз. blōd, сев.-фриз. blud, blödj, Blör, вост.-фриз. Bloud, фриз. bloed, др.-сакс. blōd, bluod, ср.-н.-нем. blôt, н.-нем. Blod, Bloot, Blood, нем.-плат. Bloot, др.-нидерл. bluot, ср.-нидерл. bloet, нидерл. bloed, африкаанс bloed, лимбург. blood, зап.-фламанд. bloed, др.-в.-нем. bluot, ср.-в.-нем. bluot, алеман. Bluet, швабск. Bluat, бав. Bluad, Bluat, цимбр. pluat, pluut, мокен. Blot, риогр.-хунср. Blud, люксемб. Blutt, вилямовск. błüt, нем. Blut, Blut, идиш בלוט, др.-сканд. blóð, исл. blóð, фар. blóð, норв. blod, др.-шведск. blōþ, blodh, швед. blod, др.-датск. bloth, датск. blod, гот. 𐌱𐌻𐍉𐌸.

• Bloody (др.-англ. blodig) — с середины XVII в.;
• Bloodthirsty — с 1535 г.;
• Bloodshed — с 1500 г.;
• Bloodshot — с 1607 г.;
• Bloodsucker (перен.) — с 1668 г.

Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

bloody III

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	bloody
3-е л. ед. ч.	bloodies
Прош. вр.	bloodied
Прич. прош. вр.	bloodied
Герундий	bloodying

bloody

Глагол, правильный.

Корень: --.

Произношение

• МФА: ['blʌdɪ]

Семантические свойства

Значение

1. окровавить ◆ The sword was bloodied in this unlucky quarrel. — Меч был обагрён кровью в этой трагической схватке.
2. причинять вред; наносить ущерб ◆ An administration bloodied by scandal
3. разжигать вражду ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. very, devilishly
2. harm, damage
3. ?

Антонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Гиперонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Гипонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??