Перейти к содержанию

шалфей

Материал из Викисловаря

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. шалфе́й шалфе́и
Р. шалфе́я шалфе́ев
Д. шалфе́ю шалфе́ям
В. шалфе́й шалфе́и
Тв. шалфе́ем шалфе́ями
Пр. шалфе́е шалфе́ях

шал-фе́й

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 6a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -шалфей- [Тихонов, 1996].

Произношение

Семантические свойства

Шалфей

Значение

  1. многолетнее травянистое или кустарниковое растение семейства яснотковых ◆ К яснотковым относятся такие растения, как мята, пустырник, шалфей. ◆ Запасливые домовитые хозяйки, старые и молодые, советуются, в каком месте какие целебные травы в купальские ночи брать; где череду от золотухи, где шалфей от горловой скорби, где мать-мачеху, где зверобой, ромашку и девясил... П. И. Мельников-Печерский, «В лесах», 1871–1874 гг. [НКРЯ] ◆ Шалфей принадлежит к семейству губоцветных растений .. К. А. Тимирязев, «Жизнь растения», 1878 г. [НКРЯ] ◆ Красиво колебались в воздухе красные верхушки иван-чая, облепленные шелковистым белым пухом; тут же наливались в траве широкие шапки лесного пахучего шалфея с тысячами маленьких цветочков цвета лежалых старых кружев. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Золотуха», 1883 г. [НКРЯ]
  2. настой, отвар листьев лекарственного вида этого растения, используемый в медицине как противовоспалительное средство ◆ Она ответила, что здоровье неплохое, да вот недавно перекупалась, и теперь болит горло. Я посоветовал полоскать его шалфеем .. В. Г. Соколовский, «Облако, золотая полянка», 1980 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. сальвия

Антонимы

Гиперонимы

  1. растение
  2. настой, отвар

Гипонимы

  1. шалфей блестящий, шалфей лекарственный, шалфей мелколистный, шалфей мускатный, шалфей ярко-красный

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. salvia «шалфей», далее из salvus «невредимый, целый», далее из праиндоевр. *solwos. Русск. шалфей заимств. через польск. szalwia из ср.-в.-нем. salveie. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

растение

Библиография

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

шал-фе́й

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. ботан. шалфей (аналогично русскому слову) (Salvia) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

шал-фе́й

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. ботан. шалфей (аналогично русскому слову) (Salvia) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

шал-фе́й

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. ботан. шалфей (аналогично русскому слову) (Salvia) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Кумыкский

Морфологические и синтаксические свойства

шал-фе́й

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. ботан. шалфей (аналогично русскому слову) (Salvia) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Татарский

Морфологические и синтаксические свойства

шал-фе́й

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. ботан. шалфей (аналогично русскому слову)(Salvia) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография