Русский
Морфологические и синтаксические свойства
падеж
ед. ч.
мн. ч.
Им.
сухожи́лие
сухожи́лия
Р.
сухожи́лия
сухожи́лий
Д.
сухожи́лию
сухожи́лиям
В.
сухожи́лие
сухожи́лия
Тв.
сухожи́лием
сухожи́лиями
Пр.
сухожи́лии
сухожи́лиях
су- хо- жи́- ли· е
Существительное , неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка ).
Корень: -сух- ; интерфикс: -о- ; корень: -жил- ; суффикс: -иj ; окончание: -е [Тихонов, 1996 ] .
Произношение
МФА : ед. ч. [sʊxɐˈʐɨlʲɪɪ̯ə ], мн. ч. [sʊxɐˈʐɨlʲɪɪ̯ə ]
Семантические свойства
Сухожилие
Значение
анат. образование из соединительной ткани, концевая структура поперечно-полосатых мышц, с помощью которой они прикрепляются к костям скелета ◆ Коллаген — наиболее распространенный белок у млекопитающих — образует основу сухожилий , костей, кожи и хрящей. Владимир Горбачёв, «Концепции современного естествознания», 2003 г. [НКРЯ ] ◆ Гиппократ не отличал нервы от сухожилий и вены от артерий. Рудольф Самусев, Юрий Селин, «Анатомия человека», 2003 г. [НКРЯ ] ◆ В первый же день он, нагибаясь к ручью зачерпнуть воды, вывихнул ногу и растянул сухожилие . С. В. Обручев , «В неизведанные края. Путешествия на Север 1917—1930 г.г.», 1954 г. [НКРЯ ]
Синонимы
Антонимы
-
Гиперонимы
Гипонимы
ахиллово сухожилие , пяточное сухожилие
Родственные слова
Этимология
Из сухой + жила .
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
Список переводов
Аварский av : рихь
Албанский sq : dell
Английский en : tendon , sinew
Арабский ar : وتر (wátar) м.
Армянский hy : ջիլ (jil)
Белорусский be : сухажылле ср.
Болгарский bg : сухожилие ср.
Боснийский bs : tetiva ж.
Валлийский cy : gewyn
Венгерский hu : ín
Волапюк и vo : kordül
Вьетнамский vi : gân
Галисийский gl : tendón
Греческий el : τένοντας м. ; τένων
Грузинский ka : მყესი
Гуджарати gu : સ્નાયુ
Датский da : sene
Древнеанглийский † ang : sinu , seono
Древнегреческий † grc : ἐπίτονος м. ; ἴς ж. ; νεῦρον ср. ; ξύνδεσμος м.
Иврит he : גיד
Идиш yi : פֿלעקס ср. ; שפּאַנאָדער м. ; האָרפֿלאַקס ср.
Идо и io : tendino
Ингушский inh : пха (жила)
Интерлингва и ia : tendon
Ирландский ga : teannán
Исландский is : sin
Испанский es : tendón м.
Итальянский it : tendine м.
Казахский kk : сіңір , тарамыс
Карачаево-балкарский krc : сингир
Каталанский ca : tendó м.
Кечуа qu : anku
Китайский (упрощ.): 筋 (jīn)
Корейский ko : 심줄 (simjul), 힘줄 (himjul), 건 (geon)
Крымскотатарский crh : cılın
Лакский lbe : хьхьа
Латинский la : nervium ср. ; tenon м.
Латышский lv : cīpsla ж.
Лимбургский li : zaen ; zieën
Литовский lt : sausgyslė
Македонский mk : тетива ж.
Маратхи mr : स्नायु
Мокшанский mdf : коське сан
Немецкий de : Sehne ж. ; Flechse ж.
Нидерландский nl : zeen ; pees
Норвежский no : sene
Осетинский os : хъиутӕ , нуар
Пали pi : nahāru
Персидский fa : تاندون (tândon)
Польский pl : ścięgno
Португальский pt : tendão м.
Сербский sr (кир.): тетива ж.
Словацкий sk : šľacha ж.
Суахили sw : kano
Тагальский tl : litid
Тоскский als : Seene
Турецкий tr : kas kirişi , kiriş
Украинский uk : сухожилля ср. , сухожилок м.
Финский fi : jänne
Французский fr : tendon м.
Фризский fy : sine
Фриульский fur : gnerv
Хинди hi : स्नायु
Хорватский hr : tetiva ж.
Чешский cs : šlacha ж.
Шведский sv : sena
Шорский cjs : тарам
Шотландский sco : tenon , sinnon , leader
Эвенкийский evn : (длинное) суму (вин. сумувэ), ма̄нӈи *; (на конце мышцы) муӈэ ; (соединяющее мышцы) сирэктэ ; (икряной мышцы) чилбика̄ ; (затылочное) ча̄ (вин. ча̄вэ)
Эрзянский myv : коське сан
Эсперанто и eo : tendeno
Эстонский et : kõõlus
Яванский jv : tendon
Якутский sah : иҥиир , силгэ
Японский ja : 腱 (けん , ken), 筋 (すじ , suji)
Библиография
Для улучшения этой статьи желательно :
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»