сочный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		со́чный	со́чное	со́чная	со́чные
Р.		со́чного	со́чного	со́чной	со́чных
Д.		со́чному	со́чному	со́чной	со́чным
В.	одуш.	со́чного	со́чное	со́чную	со́чных
	неод.	со́чный			со́чные
Т.		со́чным	со́чным	со́чной со́чною	со́чными
П.		со́чном	со́чном	со́чной	со́чных
Кратк. форма		со́чен	со́чно	сочна́	со́чны сочны́

со́ч-ный

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a/c'.

Корень: -соч-; суффикс: -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈsot͡ɕnɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. полный сока, содержащий в себе много сока ◆ Сочные, спелые плоды, упавшие с деревьев, буквально покрывали землю в несколько слоёв. И. К. Архипова, «Музыка жизни», 1996 г. [НКРЯ]
2. перен. яркий, насыщенный (о цвете, краске) ◆ Он лепит свои фигуры энергичными мазками, накладывает поверх карнации сочные белые, голубоватые, серые и красные блики, придающие его лицам волнующую живость. С. А. Еремеева, «Лекции по русскому искусству», 2000 г. [НКРЯ] ◆ Какое сочное золотистое утро, не правда ли? Грин А. С., «Жизнь Гнора», 1912 г. [НКРЯ]
3. перен. меткий, образный, выразительный (о языке, высказывании, словах и т. п.) ◆ Слово-то какое сочное — бандиты. Е. А. Прошкин, «Механика вечности», 2001 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: сочненький пр. существительные: сочность, сок наречия: сочно

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• сочное ругательство

Перевод

полный сока
Английскийen: juicy Немецкийde: saftig Французскийfr: juteux

насыщенный
Английскийen: luscious, техн. saturated Немецкийde: satt