персик

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	пе́рсик	пе́рсики
Р.	пе́рсика	пе́рсиков
Д.	пе́рсику	пе́рсикам
В.	пе́рсик	пе́рсики
Тв.	пе́рсиком	пе́рсиками
Пр.	пе́рсике	пе́рсиках

пе́р-сик

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -персик- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈpʲersʲɪk] 

  (файл)

Семантические свойства

Персик [1]

Персики [2]

Значение

1. ботан. растение из семейства розоцветных, подрода миндальных, небольшое южное дерево с ланцетовидными листьями с зубчатой кромкой (Prunus persica) ◆ Уже в марте начинает устанавливаться тепло, зацветают абрикосы, персики, алыча. Ирина Авереннова, «Геленджик», 2000.06.15 // «Туризм и образование» [НКРЯ] ◆ На двух молодых персиках сзади дома держались ещё густые листья. С. Н. Сергеев-Ценский, «Итог жизни», 1932 г. [НКРЯ]
2. плод такого растения; мягкий, сочный, мясистый фрукт, с бархатистой желтовато-красной кожицей и большой бороздчатой косточкой ◆ Углы теста слегка загибаем к центру, чтобы образовался небольшой бортик. В середину каждого квадрата вкладываем половинку консервированного персика без косточки. «Персиковые пирожные», 2006.12.23 // «Комсомольская правда» [НКРЯ] ◆ Компот из персиков можно изготовить из очищенных от кожицы и неочищенных плодов. Т. М. Воробьева, Т. А. Гаврилова, «Домашнее консервирование», 1999 г. [НКРЯ] ◆ В одном из уютных внутренних двориков пообедали, ели фрукты ― виноград и персики. В. И. Аблазов, «Дневник», 1980 г. [НКРЯ] ◆ Посередине стола красовался громадный ананас, и кругом лежали персики, вишни, абрикосы. И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. ?
2. ?

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. растение
2. плод, фрукт

Гипонимы

1. ?
2. нектарин

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: персичек прилагательные: персиковый

Этимология

Происходит от лат. persica «персидская» из выражения malum Persicum «персидское яблоко», калька др.-греч. μῆλον Περσικόν. В ряде европейских языков слово заимств. через вульг. лат. pessica.

Перевод

дерево
Английскийen: peach (en), peachtree (en) Галисийскийgl: pexegueiro Испанскийes: melocotonero (es) Итальянскийit: pesco (it) м. Латышскийlv: persiks (lv) м. Немецкийde: Pfirsichbaum (de) м. Португальскийpt: pessegueiro Французскийfr: pêcher (fr) м. Чешскийcs: broskvoň (cs) м. Шведскийsv: persika (sv)

плод

Абазинскийabq: тӏама Абхазскийab: атама Аварскийav: микьир Адыгейскийady: къыцэ Азербайджанскийaz: şaftalı Аймарскийay: turasnu Алабамскийakz: takkola Албанскийsq: pjeshkë Английскийen: peach Арабскийar: خوخ (ḫawḫ) Арамейскийarc (сир.): ܚܘܚܐ (ḥōḥā) Армянскийhy: դեղձ (deġd͡z) Арумынскийrup: zãrdeo Астурийскийast: pescu Африкаансaf: perske Баскскийeu: melokotoi Башкирскийba: персик; шафталы Белорусскийbe: пэрсік м. Бенгальскийbn: পীচফশ (pīčôpʰôš) Болгарскийbg: праскова Бретонскийbr: pechezenn Бурятскийbua: персик Валлийскийcy: eirinen wlanog Валлонскийwa: pexhî Венгерскийhu: őszibarack Венетскийvec: pèrsego Верхнелужицкийhsb: brěšk Волофwo: napp Вьетнамскийvi: cây đào Гавайскийhaw: piki Гагаузскийgag: şefteli Гаитянскийht: pèch Галисийскийgl: péxego Генуэзскийze: pèrsega Гренландскийkl: ferskeni Греческийel: ροδάκινο Грузинскийka: ატამი (atami) Гуджаратиgu: જરદાળુ (jardāḷu) Гэльскийgd: peitseag Даргинскийdar: кьурч Дариprs: شفتالو (šaftālū) Датскийda: fersken Древнегреческий†grc: Περσικὸν μῆλον Зазакиzza: xewxe Зулуzu: ipentshisi Ивритhe: אפרסק (afarseq) Идишyi: פֿערשקע (ferške) Идоиio: persiko Ингушскийinh: шапша Индонезийскийid: persik Ирландскийga: péitseog Исландскийis: ferskja Испанскийes: melocotón; durazno Итальянскийit: pesca Йорубаyo: irú èso kan Кабардино-черкесскийkbd: шэфтал Казахскийkk: шабдалы Калмыцкийxal: шар өрг Каракалпакскийkaa: shabdal Карачаево-балкарскийkrc: шаптал Каталанскийca: préssec Кечуаqu: lurasnu Киргизскийky: шабдалы Китайский (традиц.): 桃 (táo) Китайский (упрощ.): 桃 Коми-пермяцкийkoi: персик Корейскийko: 복숭아 (boksung-a) Корнскийkw: aval gwlanek Корсиканскийco: persica; pesca Косаxh: ipesika Крымскотатарскийcrh: şeftali Кумыкскийkum: шаптал Курдскийku: çeftel; соранск.: قۆخ (qox) Лакскийlbe: цӏулит Латинскийla: persicum Латышскийlv: persiks Лезгинскийlez: шефтели Литовскийlt: persikas Ломбардскийlmo: persigh Люксембургскийlb: Piisch Македонскийmk: праска Малагасийскийmg: paiso Малайскийms: persik Малаяламml: പീച്ച്പഴം (pīččpaḻaṃ) Мальтийскийmt: ħawħa Маориmi: pītiti Маратхиmr: पीच फळ (pīc pʰaḷ) Марийскийchm: персик Мирандскийmwl: perśag Мокшанскийmdf: персик Молдавскийmo: пиерсикэ Монгольскийmn: тоор Мэнскийgv: peitshag Навахоnv: didzétsoh Науатльnah: durazno Неаполитано-калабрийскийnap: pèrzeca Немецкийde: Pfirsich Непальскийne: आरु (āru) Нидерландскийnl: perzik Нижнелужицкийdsb: rjaschen Нижнесаксонскийnds: Persch Новиальиnov: persike Норвежскийno: fersken Окситанскийoc: persec Осетинскийos: атъами Панджабиpa: ਆੜੂ (āṛū) Персидскийfa: شفتالو (šaftâlu) Польскийpl: brzoskwinia Португальскийpt: pêssego Пуштуps: شفتالو (šaftālū) Пьемонтскийpms: pësca Рапануйскийrap: peti Ретороманскийrm: persic Румынскийro: piersică Сардинскийsc: pessiche; pèssighe Северносаамскийse: persihkka Сербскийsr (кир.): бресква Сефардскийlad: שיפ׳טילי (shefteli) Силезскийszl: fyrcicha; břeskwińa Сингальскийsi: පීච් (pīč) Синдхиsd: بادام (bādāmu) Сицилийскийscn: pisca Словацкийsk: broskyňa Словенскийsl: breskev Словиоиslovio (кир.): пресква Словиоиslovio (лат.): preskva Сомалийскийso: farsuug Суахилиsw: fyulisi Табасаранскийtab: жвугъри Тагальскийtl: melokoton; milokoton Таджикскийtg: шафтолу Таитянскийty: pīti Тайскийth: พีช (pīt) Тамильскийta: நெல்லானி (nellāṉi) Татарскийtt (кир.): шәфталу; шапталы Татскийttt: шоптол (שאָפּתאָל) Телугуte: దీన్ని శప్తాలుపండు అంటారు (dīnni šaptālupaṃḍu aṃṭāru) Тсванаtn: perekisi Тувинскийtyv: персик Турецкийtr: şeftali Туркменскийtk: şetdaly Удмуртскийudm: персик Узбекскийuz: shaftoli Уйгурскийug: شاپتۇل (shaptul; шаптул) Украинскийuk: персик м. Урдуur: آڑو (āṛū) Фарерскийfo: ferska Финскийfi: persikka Французскийfr: pêche Фризскийfy: pjisk Фриульскийfur: piersul Хакасскийkjh: персик Хиндиhi: आड़ू (āṛū) Хорватскийhr: breskva Чеченскийce: гӏаммагӏа Чешскийcs: broskev Чувашскийcv: персик Шведскийsv: persika (sv) Шерпскийxsr: खम्बु (kʰambu) Шонаsn: pichisi Шотландскийsco: peach Эвенскийeve: персик Эсперантоиeo: persiko Эстонскийet: virsik; persik Якутскийsah: персик Японскийja: 桃 (もも; momo)

Анаграммы

• Кирспе, серпик, скрепи, спикер