предназначенный для очинки гусиных перьев (инструментов для письма), также для затачивания карандашей и т. п. ◆ Перед ним уже, верно, стоит в шинели солдат, этот кавалер толкучего рынка, продающий два перочинные ножика; торговка-охтенка с коробкою, наполненною башмаками. Н. В. Гоголь, «Портрет», 1835 г.[НКРЯ]◆ Старуха пошла копаться и принесла тарелку, салфетку, накрахмаленную до того что дыбилась, как засохшая кора потом нож с пожелтевшею костяною колодочкою, тоненький, как перочинный, двузубую вилку и солонку, которую никак нельзя было поставить прямо на стол. Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1842 г.[НКРЯ]
вторая часть — из праслав.*činъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск.чинъ «порядок, правило, степень, чин, должность, собрание», ст.-слав.чинъ (др.-греч.τάξις), русск.чин, укр.чин «чин, образ, способ», белор.чын — то же, болг.чин «угощение зятю от тестя во вторую субботу после свадьбы», сербохорв. чи̑н «фигура, форма, способ, вид, порядок», чи̑ни мн. «чары», др.-чешск. čin «способ, порядок, причина», словацк.čin «дело, действие», польск.сzуn «подвиг, дело, действие»; восходит к праиндоевр.*kʷey- «собирать, готовить, упорядочивать». Родственно др.-инд. cinṓti, са́уаti «накладывает, располагает, собирает, составляет, строит», са́уаs «куча», kā́уаs «тело», авест. čауеiti, činvaiti «выискивает, выбирает», с приставкой vī- — «разделяет», греч.ποιέω (*ποιέω) «делаю», беот. ἐποιεσε. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.