пароль

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	паро́ль	паро́ли
Р.	паро́ля	паро́лей
Д.	паро́лю	паро́лям
В.	паро́ль	паро́ли
Тв.	паро́лем	паро́лями
Пр.	паро́ле	паро́лях

па-ро́ль

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2a по классификации А. Зализняка).

Корень: -паролʲ-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [pɐˈrolʲ], мн. ч. [pɐˈrolʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. секретное слово или набор символов, предназначенный для подтверждения личности или полномочий ◆ Каждый из пользователей системы имеет уникальное регистрационное имя и пароль, с помощью которых осуществляется вход в систему через Wеb-интерфейс. Л. Б. Маховиков, «Система для интерактивных Wеb-трансляций», «Информационные технологии» 2004 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. parole «речь, слово», из галло-романск. *paraula, далее из лат. parabola, из др.-греч. παραβολή «сравнение; притча; приближение; кривая линия», из παρά «возле, рядом» + βάλλω «бросать, кидать», далее из праиндоевр. *gʷel- «бросать, достигать».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• явки и пароли

Перевод

список переводов

Английскийen: password Баскскийeu: pasahitz Белорусскийbe: пароль м. Болгарскийbg: пароль м.; парола ж. Галисийскийgl: contrasinal Грузинскийka: პაროლი (paroli) Датскийda: adgangskode Испанскийes: contraseña ж.; password (комп., англ.) Итальянскийit: parola d'ordine; parola di riconoscimento; password (комп., англ.) Каталанскийca: contrasenya ж. Македонскийmk: парола ж. Немецкийde: Parole ж., Kennwort ср. Нидерландскийnl: wachtwoord; paswoord Норвежскийno: passord Осетинскийos: пароль Польскийpl: hasło ср. Сербскийsr (кир.): парола ж. Турецкийtr: parola Украинскийuk: пароль м. Французскийfr: mot d'ordre, mot de passe; le mot Чешскийcs: heslo Эсперантоиeo: pasvorto, signalvorto, ŝiboleto Эстонскийet: parool Якутскийsah: пароль

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

паро́ль

Существительное.

Корень: --.

Произношение

• МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. пароль (аналог. русск. слову) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От франц. parole «речь, слово», из галло-романск. *paraula, далее из лат. parabola, из др.-греч. παραβολή «сравнение; притча; приближение; кривая линия», из παρά «возле, рядом» + βάλλω «бросать, кидать», далее из праиндоевр. *gʷel- «бросать, достигать».

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

паро́ль

Существительное.

Корень: --.

Произношение

• МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. пароль (аналог. русск. слову) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От франц. parole «речь, слово», из галло-романск. *paraula, далее из лат. parabola, из др.-греч. παραβολή «сравнение; притча; приближение; кривая линия», из παρά «возле, рядом» + βάλλω «бросать, кидать», далее из праиндоевр. *gʷel- «бросать, достигать».

Осетинский

Морфологические и синтаксические свойства

паро́ль

Существительное.

Корень: --.

Произношение

• МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. пароль (аналог. русск. слову) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От франц. parole «речь, слово», из галло-романск. *paraula, далее из лат. parabola, из др.-греч. παραβολή «сравнение; притча; приближение; кривая линия», из παρά «возле, рядом» + βάλλω «бросать, кидать», далее из праиндоевр. *gʷel- «бросать, достигать».

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

паро́ль

Существительное.

Корень: --.

Произношение

• МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. пароль (аналог. русск. слову) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От франц. parole «речь, слово», из галло-романск. *paraula, далее из лат. parabola, из др.-греч. παραβολή «сравнение; притча; приближение; кривая линия», из παρά «возле, рядом» + βάλλω «бросать, кидать», далее из праиндоевр. *gʷel- «бросать, достигать».

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

паро́ль

Существительное.

Корень: --.

Произношение

• МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. пароль (аналог. русск. слову) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От франц. parole «речь, слово», из галло-романск. *paraula, далее из лат. parabola, из др.-греч. παραβολή «сравнение; притча; приближение; кривая линия», из παρά «возле, рядом» + βάλλω «бросать, кидать», далее из праиндоевр. *gʷel- «бросать, достигать».