наречие к омерзительный; вызывая омерзение◆ Оба выпили, но тот, другой ведет себя прилично, а сержант с маниакальной настойчивостью омерзительно сквернословит всю дорогу, бессмысленно и упорно повторяя заученные им несколько нецензурных венгерских слов под молчаливо негодующие взгляды окружающих. Б. Е. Ефимов, «Десять десятилетий», 2000 г.[НКРЯ]
в знач. сказуемого оценочная характеристика ситуации, чьих-либо действий, поступков как вызывающих чувство омерзения, отвращения ◆ И хотя это ― моя профессия, ― вы ведь позволите быть с вами откровенным? ― мне омерзительно сейчас выглядеть в ваших глазах волшебником и чародеем. Д. И. Рубина, «Белая голубка Кордовы», 2009 г.[НКРЯ]