наверняка
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
на-вер-ня-ка́
Наречие; неизменяемое.
Приставка: на-; корень: -вер-; суффиксы: -н-як-а [Тихонов, 1996].
Произношение
Семантические свойства
Значение
- несомненно, верно, точно ◆ Капитан «Шани» по дыму догадался, что одно из судов наверняка военный крейсер. А. П. Платонов, «Сокровенный человек», 1928 г. [НКРЯ]
- с верным расчётом, без риска ошибиться ◆ Задача стрелков в такой охоте — подпустить медведя на расстояние верного выстрела и, прицелившись по лопаткам, бить наверняка.
Синонимы
- несомненно, верно, точно, достоверно; разг.: стопудово, стопудняк железно; устар.: наверное, наверняк
- частичн.: безошибочно
Антонимы
- —
- —
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Фиксируется с 1828, в XIX веке обычно употреблялось с глаголами типа обыграть для описания верного выигрыша.
От более раннего наверное, наверно 'точно' под влиянием сущ. верняк 'нечто верное, гарантированное', которое, согласно Шанскому, изначально из жаргона картёжников.
Вытеснило в своем значении «наверно(е)» точно так же, как перед этим это последнее вытеснило более старое нар. верно 'точно'.
В конечном итоге происходит от сущ. вера, из праслав. *věra, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вѣра (др.-греч. πίστις), русск. вера, укр. віра, болг. вя́ра, сербохорв. вjȅpa, словенск. véra, чешск. víra, польск. wiara, в.-луж., н.-луж. wjera; восходит к праиндоевр. *wēr- «истина». Ср.: авест. var- «верить», varǝna- «вера», осет. urnyn «верить». Далее, вероятно, сюда же др.-в.-нем. wâra ж. «правда, верность, милость», др.-исл. vár «обет, торжественное обещание», др.-в.-нем. wâr «правдивый, верный», др.-ирл. fír «правдивый, истинный», лат. vērus «истинный, правдивый», готск. tuzwērjan «сомневаться», unwērjan «досадовать», нем. wahr. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
| с достоверностью | |
| |
| без риска ошибиться | |
| |
Библиография
- Разлогова Е. Э. НАВЕРНЯКА, или НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ИНАЧЕ // Киселёва К. Л., Пайар Д. Дискурсивные слова русского языка: опыт контекстно-семантического описания. М.: Метатекст, 1998, с. 316–319 (детальное описание).
 |
Для улучшения этой статьи желательно:
|