мумия

Русский

мумия I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	му́мия	му́мии
Р.	му́мии	му́мий
Д.	му́мии	му́миям
В.	му́мию	му́мии
Тв.	му́мией му́миею	му́миями
Пр.	му́мии	му́миях

му́-ми·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -мумиj-; окончание: -я.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈmumʲɪɪ̯ə] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈmumʲɪɪ]

Семантические свойства

Мумия [1]

Значение

1. высохший и предохранённый от порчи и разложения труп ◆ Недаром в древнем Египте жуки-скарабеи почитались священными, их вкладывали вместо сердца в мумии. Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ]
2. минеральное красящее вещество красного цвета ◆ Приобретая этот состав, вы можете сами вывести любое пятно на любом материале. Выводит пятна винные, масляные, жирные, смолу, дёготь, мумию, медянку, а также бриолин, каролин и мазут. А. М. Городницкий, «И жить еще надежде», 2001 г. [НКРЯ]
3. перен., разг. крайне худой человек ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. —
2. жирдяй, толстяк

Гиперонимы

1. труп

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: мумификация прилагательные: мумифицированный глаголы: мумифицировать

Этимология

От поздн. лат. mumia, из арабск. mumiyah «набальзамированное тело», далее из перс. mumiya «битум» от mum воск. Русск. мумия, вероятно, заимств. через нем. Мumie. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

Албанскийsq: mumje ж. Амхарскийam: አስከሬን Английскийen: mummy Арагонскийan: momia ж. Армянскийhy: մումիա Астурийскийast: momia Африкаансaf: mummie Баскскийeu: momia Бурятскийbua: муми Вьетнамскийvi: xác ướp Галисийскийgl: momia Грузинскийka: მუმია Датскийda: mumie Ивритhe: מומיה (momye) ж. Индонезийскийid: mumi Ирландскийga: seargán м. Испанскийes: momia ж. Итальянскийit: mummia ж. Каталанскийca: mòmia ж. Китайскийzh: 木乃伊 (mùnǎiyī) Корейскийko: 미라 (mira) Корсиканскийco: mummia ж. Латышскийlv: mūmija Литовскийlt: mumija Мэнскийgv: shirgaghey Немецкийde: Mumie Нидерландскийnl: mummie Норвежскийno: mumie Осетинскийos: муми Палиpi: surakkhita-matadeha Польскийpl: mumia ж. Португальскийpt: múmia ж. Румынскийro: mumie Словенскийsl: mumija Финскийfi: muumio Французскийfr: momie ж. Фриульскийfur: mumie ж. Чеченскийce: муми Чешскийcs: mumie Шведскийsv: mumie Эсперантоиeo: mumio Эстонскийet: muumia Японскийja: 木乃伊 (みいら) (mīra)

мумия II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	му́мия	му́мии
Р.	му́мии	му́мий
Д.	му́мии	му́миям
В.	му́мию	му́мии
Тв.	му́мией му́миею	му́миями
Пр.	му́мии	му́миях

му́-ми·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -мумиj-; окончание: -я.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈmumʲɪɪ̯ə] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈmumʲɪɪ]

Семантические свойства

Значение

1. минеральное красящее вещество, красный пигмент, содержащий окись железа ◆ Приобретая этот состав, вы можете сами вывести любое пятно на любом материале. Выводит пятна винные, масляные, жирные, смолу, дёготь, мумию, медянку, а также бриолин, каролин и мазут. А. М. Городницкий, «И жить еще надежде», 2001 г. [НКРЯ]

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. краска; вещество

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От поздн. лат. mumia, из арабск. mumiyah «набальзамированное тело», далее из перс. mumiya «битум» от mum воск. Русск. мумия, вероятно, заимств. через нем. Мumie. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: colcothar, Prussian red, rouge