мешаться

Русский

мешаться I

Морфологические и синтаксические свойства

Настоящее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	меша́юсь	меша́емся
2-е лицо	меша́ешься	меша́етесь
3-е лицо	меша́ется	меша́ются
Прошедшее время
м. р.	меша́лся	меша́лись
ж. р.	меша́лась
с. р.	меша́лось
Повелительное наклонение
2-е лицо	меша́йся	меша́йтесь
Причастия
действ. наст.	меша́ющийся
действ. прош.	меша́вшийся
Деепричастия
наст. вр.	меша́ясь
прош. вр.	меша́вшись
Будущее время
буду/будешь… меша́ться

ме-ша́ть-ся

Глагол, несовершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — смешаться.

Корень: -меш-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся.

Произношение

• МФА: [mʲɪˈʂat͡sːə]

Семантические свойства

Значение

1. соединяться с чем-либо; смешиваться ◆ Осёл мешается с кобылою и производит лошака .. В. Ф. Зуев, «Извлечения из учебника „Начертание естественной истории“», 1785 г. [НКРЯ]
2. приходить в беспорядок; путаться ◆ Мрачные, тупоуглые здания, нигде не мешаются в кучу. В. Н. Гельфанд, Дневники, 1944–1946 гг. [НКРЯ]
3. перен., разг. утрачивать ясность, становиться беспорядочным, сбивчивым (о мыслях, речи и т. п.) ◆ Такой восторг мешал ей замечать, что у меня пересыхало во рте и язык мешался. В. Т. Нарежный, «Российский Жилблаз, или Похождения князя Гаврилы Симоновича Чистякова», 1814 г. [НКРЯ] ◆ Кровь моя волновалась, колени дрожали, свет тмился в глазах, мысли мешались. М. П. Погодин, «Преступница», 1830 г. [НКРЯ]
4. устар. перен., разг. сбиваться с толку, терять связь, излагая, решая, делая что-либо; путаться ◆ Порой мне кажется, что у меня ум мешается. Ф. М. Достоевский, «Игрок», 1866 г. [НКРЯ]
5. устар. перен., разг. приходить в замешательство; смущаться ◆ Это видно было по тому, как он мешался и конфузился, читая протокол. Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. смешиваться
2. путаться, перепутываться
3. путаться, сбиваться
4. путаться, сбиваться
5. смущаться, теряться

Антонимы

1. ?
2. ?
3. ?
4. ?
5. ?

Гиперонимы

1. ?
2. ?
3. ?
4. ?
5. ?

Гипонимы

1. ?
2. ?
3. ?
4. ?
5. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: мешать

Этимология

Происходит от праслав. měšati, от которого в числе прочего произошли: др.- русск., ст.-слав. мѣшати, съмѣшати (др.-греч. ἀναφύρειν, μιγνύναι), русск. мешать, укр. мiша́ти, белор. меша́ць, сербохорв. миjѐшати, ми̏jеша̑м, словенск. mẹ́šati, др.-чешск. miešeti, польск. mieszać, mięszać, в.-луж. měšać, н.-луж. měšaś. Другая степень чередования: меси́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

мешаться II

Морфологические и синтаксические свойства

Настоящее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	меша́юсь	меша́емся
2-е лицо	меша́ешься	меша́етесь
3-е лицо	меша́ется	меша́ются
Прошедшее время
м. р.	меша́лся	меша́лись
ж. р.	меша́лась
с. р.	меша́лось
Повелительное наклонение
2-е лицо	меша́йся	меша́йтесь
Причастия
действ. наст.	меша́ющийся
действ. прош.	меша́вшийся
Деепричастия
наст. вр.	меша́ясь
прош. вр.	меша́вшись
Будущее время
буду/будешь… меша́ться

ме-ша́ть-ся

Глагол, несовершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a.

Корень: -меш-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся.

Произношение

• МФА: [mʲɪˈʂat͡sːə]

Семантические свойства

Значение

1. разг. быть препятствием, помехой для кого-либо, для чего-либо или в чём-либо ◆ Я сказала, чтобы он шёл своей дорогой и не мешался под ногами. С. Лелянова, Дневник, 1962 г. [НКРЯ]
2. устар. непрошено принимать участие в чём-либо; вмешиваться во что-либо ◆ Мы, иностранцы, будем жить тихо, не станем мешаться в политические дела, так нас и не заметят в Париже. М. Н. Загоскин, «Вечер на Хопре», 1834 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. мешать
2. вмешиваться

Антонимы

1. помогать
2. сторониться

Гиперонимы

1. ?
2. ?

Гипонимы

1. ?
2. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. měšati, от которого в числе прочего произошли: др.- русск., ст.-слав. мѣшати, съмѣшати (др.-греч. ἀναφύρειν, μιγνύναι), русск. мешать, укр. мiша́ти, белор. меша́ць, сербохорв. миjѐшати, ми̏jеша̑м, словенск. mẹ́šati, др.-чешск. miešeti, польск. mieszać, mięszać, в.-луж. měšać, н.-луж. měšaś. Другая степень чередования: меси́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

Библиография

• мешаться // Словарь современного русского литературного языка. — М., Л. : Издательство Академии Наук СССР, 1957. — Т. 6 : Л — М. — Стб. 952—952. — 22 000 экз.