лежачий полицейский

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Русский[править]

Тип и синтаксические свойства сочетания[править]

ле-жа́-чий по-ли-це́й-ский

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Произношение[править]

  • МФА: [lʲɪˈʐat͡ɕɪɪ̯ pəlʲɪˈt͡sɛɪ̯skʲɪɪ̯]

Семантические свойства[править]

Лежачий полицейский

Значение[править]

  1. автомоб. искусственная неровность (возвышение) на проезжей части, используемая для ограничения скорости движения ◆ Однако водители теперь всё чаще, дабы избежать встречи с «лежачими полицейскими», выезжают на встречную полосу. «Происшествия» // «Встреча», (Дубна), 14 мая 2003 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ На выезде из Ложкино я «села» на «лежачего полицейского». Д. Донцова, «Уха из золотой рыбки», 2004 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Этимология[править]

Калька с англ. sleeping policeman.

Перевод[править]

Библиография[править]

  • лежачий // Толковый словарь русского языка начала XXI века. Актуальная лексика / под ред. Г. Н. Скляревской. — М. : Эксмо, 2006. — ISBN 5-699-15913-4.