критиковать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

Настоящее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	критику́ю	критику́ем
2-е лицо	критику́ешь	критику́ете
3-е лицо	критику́ет	критику́ют
Прошедшее время
м. р.	критикова́л	критикова́ли
ж. р.	критикова́ла
с. р.	критикова́ло
Повелительное наклонение
2-е лицо	критику́й	критику́йте
Причастия
действ. наст.	критику́ющий
действ. прош.	критикова́вший
страд. наст.	критику́емый
Деепричастия
наст. вр.	критику́я
прош. вр.	критикова́в, критикова́вши
Будущее время
буду/будешь… критикова́ть

кри-ти-ко-ва́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a.

Корень: -крит-; суффиксы: -ик-ова; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [krʲɪtʲɪkɐˈvatʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. высказываться о чём-либо, о ком-либо, подчёркивая недостатки, указывая на недостатки; подвергать критике ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. устар. писа́ть критику на что-либо, на кого-либо; заниматься критикой ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. порицать, частичн.: осуждать

Антонимы

1. одобрять, хвалить

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: критик, критика, критикан, критикесса прилагательные: критический глаголы: критиковаться, покритиковать, раскритиковать

Этимология

Происходит от сущ. критика, из лат. critica, из др.-греч. κριτική «суждение, критика», от др.-греч. κρίνω «сужу, выношу приговор». Русск. критика — начиная с Тредиаковского; заимств. через франц. critique; отсюда новообразование критикан (Лесков). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

Азербайджанскийaz: tənqid etmək (az) Албанскийsq: kritikoj (sq) Английскийen: criticize (en) Арабскийar: انتقد (ar) (intaqada) Арагонскийan: criticar (an) Армянскийhy: քննադատել (hy) (kʿnnadatel) Астурийскийast: criticar (ast) Африкаансaf: kritiseer (af) Баскскийeu: kritikatu (eu) Башкирскийba: тәнҡитләү (ba) Белорусскийbe: крытыкаваць (be) Бенгальскийbn: সমালোচনা করা (bn) (samālōcanā karā) Бирманскийmy: ဝေဖန်သည် (my) (wayhpan sai) Болгарскийbg: критикувам (bg) Боснийскийbs: kritikovati (bs) Бретонскийbr: arnodiñ (br) Валлийскийcy: beirniadu (cy) Венгерскийhu: kritizál (hu), bírál (hu) Вьетнамскийvi: chỉ trích (vi), phê bình (vi) Галисийскийgl: criticar (gl) Греческийel: κριτικάρω (el) (kritikáro) Грузинскийka: კრიტიკა (ka) (grigia) Гэльскийgd: càin (gd), breithnich (gd) Датскийda: kritisere (da) Древнегреческий†grc: κρίνω (grc) (krínō) Ивритhe: ביקר (he) (bikér) Идишyi: קריטיקירן (yi) (kritikirn) Идоиio: kritikar (io) Индонезийскийid: mengkritik (id) Интерлингваиia: criticar (ia) Ирландскийga: cáin (ga) Исландскийis: gagnrýna (is) Испанскийes: criticar (es) Итальянскийit: criticare (it) Йорубаyo: ṣàkámá (yo), kọlù (yo) Казахскийkk: сынау (kk), сынға алу (kk) Каталанскийca: criticar (ca) Киргизскийky: сындоо (ky) Китайскийzh: 批评 (zh) (pīpíng), 批判 (zh) (pīpàn) Корейскийko: 비판하다 (ko) (bipanhada), 비평하다 (ko) (bipyeonghada) Курдскийku: rexne kirin (ku), tên rexne kirin (ku) Курдскийckb (сорани): ڕەخنە گرتن (ckb) (rexne girtin) Кхмерскийkm: រិះគន់ (km) (rɨk kʊən) Лаосскийlo: ວິຈານ (lo) Латинскийla: criticō (la) Латышскийlv: kritizēt (lv) Литовскийlt: kritikuoti (lt) Люксембургскийlb: kritiséieren (lb) Македонскийmk: критикува (mk) Малагасийскийmg: manakiana (mg), mitsikera (mg) Малайскийms: mengkritik (ms) Мальтийскийmt: ikkritika (mt) Маратхиmr: टीका करणे (mr) (ṭīkā karṇe), समालोचन करणे (mr) (samālocan karṇe) Монгольскийmn: шүүмжлэх (mn) Немецкийde: kritisieren (de) Непальскийne: आलोचना गर्नु (ne) (ālocanā garnu) Нидерландскийnl: bekritiseren (nl), kritiseren (nl) Норвежскийno: kritisere (no) Окситанскийoc: criticar (oc) Панджабиpa: ਆਲੋਚਨਾ ਕਰਨੀ (pa) (ālocnā karnī) Персидскийfa: انتقاد کردن (fa) (enteqâd kardan) Польскийpl: krytykować (pl) Португальскийpt: criticar (pt) Пуштуps: انتقاد کول (ps) (inteqā́d kawəl) Румынскийro: critica (ro) Сербскийsr (кир.): критиковати (sr) Сербскийsr (лат.): kritikovati (sr) Сингальскийsi: විවේචනය කරනවා (si) Словацкийsk: kritizovať (sk) Словенскийsl: kritizirati (sl) Суахилиsw: kukosoa (sw), kukaripia (sw) Тагальскийtl: kumontra (tl), kumritika (tl) Таджикскийtg: танқид кардан (tg), интиқод кардан (tg) Тайскийth: วิพากษ์วิจารณ์ (th) Тамильскийta: விமர்சி (ta) (vimarci) Татарскийtt: тәнкыйтьләү (tt), тәнкыйть итү (tt) Телугуte: విమర్శించు (te) (vimarśiñcu) Турецкийtr: eleştirmek (tr) Туркменскийtk: tenkit etmek (tk) Узбекскийuz: tanqid qilmoq (uz) Уйгурскийug: تەنقىد قىلماق (ug) Украинскийuk: критикувати (uk) Урдуur: تنقید کرنا (ur) Финскийfi: kritisoida (fi), arvostella (fi) Французскийfr: critiquer (fr) Хиндиhi: आलोचना करना (hi) (ālocnā karnā) Хорватскийhr: kritizirati (hr) Чешскийcs: kritizovat (cs) Чувашскийcv: тиркев ту (cv), тиркевлени (cv) Шведскийsv: kritisera (sv) Эсперантоиeo: kritiki (eo) Эстонскийet: kritiseerima (et) Японскийja: 批判する (ja) (ひはんする, hihan suru), 批評する (ja) (ひひょうする, hihyō suru)