Русский

Морфологические и синтаксические свойства

Настоящее/будущее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	компенси́рую	компенси́руем
2-е лицо	компенси́руешь	компенси́руете
3-е лицо	компенси́рует	компенси́руют
Прошедшее время
м. р.	компенси́ровал	компенси́ровали
ж. р.	компенси́ровала
с. р.	компенси́ровало
Повелительное наклонение
2-е лицо	компенси́руй	компенси́руйте
Причастия
действ. наст.	компенси́рующий
действ. прош.	компенси́ровавший
страд. наст.	компенси́руемый
страд. прош.	компенси́рованный
Деепричастия
наст. вр.	компенси́руя
прош. вр.	компенси́ровав, компенси́ровавши
Будущее время
буду/будешь… компенси́ровать

ком-пен-си́-ро-вать

Глагол, двувидовой (может образовывать формы совершенного и несовершенного вида), переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a.

Корень: -компенс-; интерфикс: -ир-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [kəm⁽ʲ⁾pʲɪn⁽ʲ⁾ˈsʲirəvətʲ]
(файл)

Семантические свойства

Значение

возмещать, восполнять, уравновешивать ◆ Подмосковные депутаты хотят компенсировать оплату за коммунальные услуги ветеранам.

Синонимы

возмещать, восполнять, уравновешивать

Антонимы

—

Гиперонимы

—

Гипонимы

—

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: компенсатор, компенсация, компенсирование прилагательные: компенсаторный, компенсационный, компенсированный глаголы: компенсироваться; скомпенсировать

Этимология

Происходит от лат. compensare — «уравновешивать, возмещать»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Азербайджанский_az: kompensasiya etmək ^(az), əvəzini vermək ^(az), ödəmək ^(az) Албанский_sq: kompensoj ^(sq), shpërblej ^(sq) Английский_en: compensate ^(en), indemnify ^(en), recompense ^(en), make up for ^(en) Арабский_ar: عَوَّضَ ^(ar) (ʻawwaḍa), عَادَلَ ^(ar) (ʻādala) Армянский_hy: փոխհատուցել ^(hy) (pʻoxhatucʻel), հատուցել ^(hy) (hatucʻel) Астурийский_ast: compensar ^(ast), indemnizar ^(ast) Африкаанс_af: vergoed ^(af), kompenseer ^(af) Баскский_eu: konpentsatu ^(eu), ordaindu ^(eu) Белорусский_be: кампенсаваць ^(be), папаўняць ^(be) Болгарский_bg: компенсирам ^(bg), обезщетявам ^(bg) Боснийский_bs: kompenzirati ^(bs), nadoknaditi ^(bs) Валлийский_cy: digolledu ^(cy), iawndalu ^(cy) Венгерский_hu: kompenzál ^(hu), kárpótol ^(hu), ellensúlyoz ^(hu) Вьетнамский_vi: đền bù ^(vi), bù đắp ^(vi), bồi thường ^(vi) Галисийский_gl: compensar ^(gl), indemnizar ^(gl) Греческий_el: αποζημιώνω ^(el) (apozimióno), αντισταθμίζω ^(el) (antistathmízo) Грузинский_ka: ანაზღაურებს ^(ka) (anazɣaurebs), კომპენსირებას უკეთებს ^(ka) (ḳomṗensirebas uḳetebs) Датский_da: kompensere ^(da), erstatte ^(da), godtgøre ^(da) Иврит_he: פִּצָּה ^(he) (pitsá), קִזֵּז ^(he) (qizéz) Идо^и_io: kompensar ^(io) Индонезийский_id: mengganti rugi ^(id), mengkompensasi ^(id) Ирландский_ga: cúitigh ^(ga), slánaigh ^(ga) Исландский_is: bæta ^(is), jafna upp ^(is) Испанский_es: compensar ^(es), indemnizar ^(es) Итальянский_it: compensare ^(it), indennizzare ^(it), risarcire ^(it) Казахский_kk: өтеу ^(kk), компенсациялау ^(kk), толықтыру ^(kk) Каталанский_ca: compensar ^(ca), indemnitzar ^(ca) Киргизский_ky: компенсациялоо ^(ky), төлөө ^(ky) Китайский (традиц.): 補償 ^(zh) (bǔcháng), 賠償 ^(zh) (péicháng) Китайский (упрощ.): 补偿 ^(zh) (bǔcháng), 赔偿 ^(zh) (péicháng) Корейский_ko: 보상하다 ^(ko) (bosanghada), 배상하다 ^(ko) (baesanghada) Латышский_lv: kompensēt ^(lv), atlīdzināt ^(lv) Литовский_lt: kompensuoti ^(lt), atlyginti ^(lt) Македонский_mk: компензира ^(mk), надоместува ^(mk) Монгольский_mn: нөхөх ^(mn), нөхөн олговор олгох ^(mn) Немецкий_de: kompensieren ^(de), entschädigen ^(de), ausgleichen ^(de) Нидерландский_nl: compenseren ^(nl), vergoeden ^(nl), goedmaken ^(nl) Норвежский_no: kompensere ^(no), erstatte ^(no) Персидский_fa: جبران کردن ^(fa) (jobrân kardan), غرامت دادن ^(fa) (ğarâmat dâdan) Польский_pl: kompensować ^(pl), rekompensować ^(pl), wynagradzać ^(pl) Португальский_pt: compensar ^(pt), indenizar ^(pt) Румынский_ro: compensa ^(ro), recompensa ^(ro) Сербский_sr (кир.): компензовати ^(sr), надокнадити ^(sr) Сербский_sr (лат.): kompenzovati ^(sr), nadoknaditi ^(sr) Словацкий_sk: kompenzovať ^(sk), nahradiť ^(sk) Словенский_sl: kompenzirati ^(sl), nadomestiti ^(sl) Таджикский_tg: ҷуброн кардан ^(tg), товон додан ^(tg) Тайский_th: ชดเชย ^(th) (chót-chəəi) Татарский_tt: компенсацияләү ^(tt), каплау ^(tt) Турецкий_tr: telafi etmek ^(tr), tazmin etmek ^(tr) Узбекский_uz: kompensatsiya qilmoq ^(uz), qoplamoq ^(uz) Украинский_uk: компенсувати ^(uk), відшкодовувати ^(uk) Финский_fi: kompensoida ^(fi), korvata ^(fi), hyvittää ^(fi) Французский_fr: compenser ^(fr), indemniser ^(fr) Хинди_hi: क्षतिपूर्ति करना ^(hi) (kṣatipūrti karnā), बदला देना ^(hi) (badlā denā) Хорватский_hr: kompenzirati ^(hr), nadoknaditi ^(hr) Чешский_cs: kompenzovat ^(cs), nahradit ^(cs) Шведский_sv: kompensera ^(sv), ersätta ^(sv), gottgöra ^(sv) Эсперанто^и_eo: kompensi ^(eo) Эстонский_et: kompenseerima ^(et), hüvitama ^(et) Японский_ja: 補償する ^(ja) (ほしょうする, hoshō suru), 埋め合わせる ^(ja) (うめあわせる, umeawaseru)