- Азербайджанскийaz: kanyon (az)
- Албанскийsq: kanion (sq) м.
- Амхарскийam: ካንየን (am) (kanyän)
- Английскийen: canyon (en)
- Арабскийar: وادٍ (ar) м. (wādin), أخدود (ar) м. (uḵdūd)
- Армянскийhy: կանիոն (hy) (kanion)
- Астурийскийast: cañón (ast) м.
- Африкаансaf: canyon (af)
- Баскскийeu: arroila (eu)
- Башкирскийba: каньон (ba)
- Белорусскийbe: каньён (be) м.
- Бенгальскийbn: গিরিখাত (bn) (girikhāt)
- Бирманскийmy: ချောက် (my) (chauk)
- Болгарскийbg: каньон (bg) м.
- Боснийскийbs: kanjon (bs) м.
- Бретонскийbr: kanienn (br) ж.
- Валлийскийcy: ceunant (cy) м., canyon (cy) м.
- Венгерскийhu: kanyon (hu)
- Верхнелужицкийhsb: kanjon (hsb) м.
- Вьетнамскийvi: hẻm núi (vi), hẽm vực (vi)
- Гаитянскийht: kanyon (ht)
- Галисийскийgl: canón (gl) м.
- Греческийel: φαράγγι (el)
- Грузинскийka: კანიონი (ka) (ḳanioni)
- Гуджаратиgu: ખીણ (gu) ж. (khīṇ)
- Гэльскийgd: mòr-ghil (gd) ж.
- Датскийda: kløft (da) общ., canyon (da) общ.
- Ивритhe: קניון (he) м. (kanyón)
- Идишyi: קאַניאָן (yi)
- Идоиio: kaniono (io)
- Индонезийскийid: ngarai (id), jurang (id)
- Интерлингваиia: canyon (ia)
- Ирландскийga: cainneon (ga) м.
- Исландскийis: gljúfur (is) с.
- Испанскийes: cañón (es) м.
- Итальянскийit: canyon (it) м., gola (it) ж.
- Казахскийkk: каньон (kk)
- Каннадаkn: ಕಮರಿ (kn) (kamari)
- Каталанскийca: canyó (ca) м.
- Киргизскийky: каньон (ky)
- Китайский (традиц.): 峽谷 (zh) (xiágǔ)
- Китайский (упрощ.): 峡谷 (zh) (xiágǔ)
- Корейскийko: 협곡 (ko) (hyeopgok), 캐니언 (ko) (kaenieon)
- Курдскийku: kanyon (ku) м.
- Курдскийckb (сорани): کانیۆن (ckb) (kanyon)
- Кхмерскийkm: ជ្រលងភ្នំ (km) (crɔlɔɔng phnum)
- Лаосскийlo: ຫຸບເລິກ (lo) (hup lœk)
- Латинскийla: angustiae (la) ж.
- Латышскийlv: kanjons (lv) м.
- Литовскийlt: kanjonas (lt) м.
- Люксембургскийlb: Schlucht (lb) ж., Canyon (lb) м.
- Македонскийmk: кањон (mk) м.
- Малайскийms: ngarai (ms), jurang (ms)
- Малаяламml: മലയിടുക്ക് (ml) (malayiṭukk)
- Маориmi: āpiti (mi)
- Маратхиmr: खोल दरी (mr) ж. (khol darī)
- Монгольскийmn: каньон (mn), хавцал (mn)
- Немецкийde: Canyon (de) м., Schlucht (de) ж.
- Непальскийne: गल्छी (ne) (galchī)
- Нидерландскийnl: kloof (nl) ж., canyon (nl) м.
- Нижнелужицкийdsb: kanjon (dsb) м.
- Норвежскийno: juv (no) с., canyon (no) м.
- Окситанскийoc: canhon (oc) м.
- Панджабиpa: ਕੈਨਿਯਨ (pa) (kainiyan)
- Персидскийfa: تنگه (fa) (tange), ژرفدره (fa) (žarfdare)
- Польскийpl: kanion (pl) м.
- Португальскийpt: desfiladeiro (pt) м., cânion (pt) м.
- Румынскийro: canion (ro) с.
- Сербскийsr (кир.): кањон (sr) м.
- Сербскийsr (лат.): kanjon (sr) м.
- Словацкийsk: kaňon (sk) м.
- Словенскийsl: kanjon (sl) м.
- Суахилиsw: korongo (sw)
- Тагальскийtl: kanyon (tl)
- Таджикскийtg: дараи умқ (tg)
- Тайскийth: หุบผาลึก (th) (hùp-pǎa-lʉ́k)
- Тамильскийta: செங்குத்துப் பள்ளத்தாக்கு (ta) (ceṅkuttup paḷḷattākku)
- Татарскийtt: каньон (tt)
- Телугуte: లోయ (te) (lōya)
- Тибетскийbo: གྲོང་འགག (bo) (grong 'gag)
- Турецкийtr: kanyon (tr)
- Туркменскийtk: kanýon (tk)
- Узбекскийuz: kanyon (uz)
- Уйгурскийug: كانيون (ug) (kanyon)
- Украинскийuk: каньйон (uk) м.
- Урдуur: وادی (ur) ж. (vādī)
- Финскийfi: kanjoni (fi)
- Французскийfr: canyon (fr) м.
- Хиндиhi: घाटी (hi) ж. (ghāṭī), कैनियन (hi) (kainiyan)
- Хорватскийhr: kanjon (hr) м.
- Чешскийcs: kaňon (cs) м.
- Чувашскийcv: каньон (cv)
- Шведскийsv: kanjon (sv) общ.
- Эсперантоиeo: kanjono (eo)
- Эстонскийet: kanjon (et)
- Японскийja: 峡谷 (ja) (きょうこく, kyōkoku)
|
