изолировать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

Настоящее/будущее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	изоли́рую	изоли́руем
2-е лицо	изоли́руешь	изоли́руете
3-е лицо	изоли́рует	изоли́руют
Прошедшее время
м. р.	изоли́ровал	изоли́ровали
ж. р.	изоли́ровала
с. р.	изоли́ровало
Повелительное наклонение
2-е лицо	изоли́руй	изоли́руйте
Причастия
действ. наст.	изоли́рующий
действ. прош.	изоли́ровавший
страд. наст.	изоли́руемый
страд. прош.	изоли́рованный
Деепричастия
наст. вр.	изоли́руя
прош. вр.	изоли́ровав, изоли́ровавши
Будущее время
буду/будешь… изоли́ровать

и·зо-ли́-ро-вать

Глагол, двувидовой (может образовывать формы совершенного и несовершенного вида), переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a.

Корень: -изол-; интерфикс: -ир-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [ɪzɐˈlʲirəvətʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. обособлять (обособить), отделять (отделить) от окружающей среды, обстановки ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. отдалять (отдалить) от других, лишая возможности общаться, взаимодействовать с другими ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. перен. лишать (лишить) свободы, поместить в тюрьму, под стражу и т. п. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. техн. защищать (защитить) источник, проводник электроэнергии, окружив оболочкой, покровом и т. п. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. оградить ^? ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Гипонимы

1. гидроизолировать, теплоизолировать, пароизолировать

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: изоляция, изол глаголы: изолироваться, заизолировать

Этимология

Из нем. isolieren «изолировать», далее из итал. isolare «отделять, изолировать», далее из лат. insula «остров», предположительно из in «в», из более раннего en, далее из праиталийск. *en и восходит к праиндоевр. *h₁én «в» + salum «море».

Перевод

Список переводов
Английскийen: isolate, restrain