Перейти к содержанию

журить

Материал из Викисловаря

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

  наст. прош. повелит.
Я журю́ жури́л
жури́ла
Ты жури́шь жури́л
жури́ла
жури́
Он
Она
Оно
жури́т жури́л
жури́ла
жури́ло
Мы жури́м жури́ли
Вы жури́те жури́ли жури́те
Они журя́т жури́ли
Пр. действ. наст. журя́щий
Пр. действ. прош. жури́вший
Деепр. наст. журя́
Деепр. прош. жури́в, жури́вши
Пр. страд. наст. жури́мый
Пр. страд. прош. журённый
Будущее буду/будешь… жури́ть

жу-ри́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4b. Соответствующие глаголы совершенного вида — зажури́ть, пожури́ть.

Корень: -жур-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. слегка бранить, укорять кого-либо за что-либо ◆ В качестве друга я журил его, зачем он много пьёт, зачем живёт не по средствам и делает долги, зачем ничего не делает и не читает, зачем он так мало культурен и мало знает. А. П. Чехов, «Дуэль», 1890 г.

Синонимы[править]

  1. упрекать, укорять, корить, пенять, частич.: отчитывать

Антонимы[править]

  1. хвалить, поощрять

Гиперонимы[править]

  1. бранить, ругать

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: укр. жури́ти «печалить», белор. журы́цца «горевать», сербохорв. жу́рити се «спешить», жу̀рба «спешка, давка», словенск. žúriti «принуждать, торопить». Связано чередованием гласных с сербохорв. гу́рати, гу̑ра̑м «толкать», словенск. gúrati «изнашивать, зазубривать, притуплять, напрягать, мучить». Родственно др.-инд. ghōrás «страшный, ужасный, стремительный», готск. gaurs «возмущенный, опечаленный», gaurjan «печалить», др.-в.-нем. gōrag «жалкий, убогий», ирл. gúrе «болезненное состояние». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов

Библиография[править]

  • Апресян Ю. Д., Гловинская М. Я. Упрекать, укорять, корить 1, попенять, журить // Апресян Ю. Д. (отв. ред.) Новый объяснительный словарь русского языка. Второй выпуск. М.: Языки русской культуры, 2000, с. 368—374.