гвардия

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	гва́рдия	гва́рдии
Р.	гва́рдии	гва́рдий
Д.	гва́рдии	гва́рдиям
В.	гва́рдию	гва́рдии
Тв.	гва́рдией гва́рдиею	гва́рдиями
Пр.	гва́рдии	гва́рдиях

гва́р-ди·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -гвардиj-; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈɡvardʲɪɪ̯ə] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈɡvardʲɪɪ]

Семантические свойства

Гвардия [2].

Значение

1. воен. отборная, привилегированная часть войска ◆ Гвардия Великого Князя была не менее нетерпелива отомстить за полученное ею оскорбление, она только и желала сразиться. Н. И. Голицына, «Воспоминания о польском восстании 1830—1831», 1837 г. [НКРЯ]
2. воен. воинская часть, отряд или группа, являющиеся личной охраной главы государства, военачальника и т. п. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. перен. лучшие представители какой-либо сферы деятельности ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —
2. группировка, частич.: эскадрилья

Гиперонимы

1. отряд
2. отряд, группа

Гипонимы

1. лейб-гвардия, Росгвардия

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: гвардеец прилагательные: гвардейский наречия: по-гвардейски

Список всех слов с корнем -гвардеj-/-гварди-/-гвардиj- [Тихонов, 2003]	[править]
существительные: гвардеец, гвардион, гвардионец, гвардия, гвардиянец; белогвардеец, белогвардейка, белогвардейщина, конногвардеец, красногвардеец, лейб-гвардеец, лейб-гвардия, молодогвардеец прилагательные: гвардейский, гвардионский; белогвардейский, конногвардейский, красногвардейский, лейб-гвардейский, молодогвардейский наречия: по-гвардейски

Этимология

Происходит от итал. guardia «охрана, стража, гвардия», далее из готск. vardia, далее из прагерм. *wardo- «защищать, охранять», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. weard и англ. ward, др.-сакс. ward, др.-сканд. vörðr, др.-в.-нем. wart и др.; восходит к праиндоевр. *wrū-. Русск. гвардия (первонач. знач. «стража, охрана») — впервые в 1698 г.; заимств. через польск. gwardja или прямо из итал. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• Красная гвардия

Перевод

отборная, привилегированная часть войска

Албанскийsq: gardë Английскийen: Guards, guard Белорусскийbe: гвардыя ж. Болгарскийbg: гвардия ж. Идишyi: גװאַרדיע (gvardie) ж. Испанскийes: guardia ж. Итальянскийit: guardia ж. Казахскийkk: гвардия; ұлан (неол.) Китайский (упрощ.): 近卫军 (jìnwèijūn) Латышскийlv: gvarde Лезгинскийlez: гвардия Литовскийlt: gvardija ж. Македонскийmk: гарда ж. Немецкийde: Garde ж. Ненецкийyrk: гвардия Осетинскийos: гварди Польскийpl: gwardia Португальскийpt: guarda ж. Турецкийtr: Muhafız birlikleri Украинскийuk: гвардія ж. Финскийfi: kaarti Французскийfr: garde ж. Шведскийsv: garde (sv) ср. Эсперантоиeo: gvardio Якутскийsah: гвардия

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

гвардия

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Гвардия

Значение

1. гвардия (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Происходит от итал. guardia «охрана, стража, гвардия», далее из готск. vardia, далее из прагерм. *wardo- «защищать, охранять», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. weard и англ. ward, др.-сакс. ward, др.-сканд. vörðr, др.-в.-нем. wart и др.; восходит к праиндоевр. *wrū-.

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

гвардия

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Гвардия

Значение

1. гвардия (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Происходит от итал. guardia «охрана, стража, гвардия», далее из готск. vardia, далее из прагерм. *wardo- «защищать, охранять», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. weard и англ. ward, др.-сакс. ward, др.-сканд. vörðr, др.-в.-нем. wart и др.; восходит к праиндоевр. *wrū-.

Лезгинский

Морфологические и синтаксические свойства

гвардия

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Гвардия

Значение

1. гвардия (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Происходит от итал. guardia «охрана, стража, гвардия», далее из готск. vardia, далее из прагерм. *wardo- «защищать, охранять», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. weard и англ. ward, др.-сакс. ward, др.-сканд. vörðr, др.-в.-нем. wart и др.; восходит к праиндоевр. *wrū-.

Ненецкий

Морфологические и синтаксические свойства

гвардия

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Гвардия

Значение

1. гвардия (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Происходит от итал. guardia «охрана, стража, гвардия», далее из готск. vardia, далее из прагерм. *wardo- «защищать, охранять», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. weard и англ. ward, др.-сакс. ward, др.-сканд. vörðr, др.-в.-нем. wart и др.; восходит к праиндоевр. *wrū-.

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

гвардия

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Гвардия

Значение

1. гвардия (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Происходит от итал. guardia «охрана, стража, гвардия», далее из готск. vardia, далее из прагерм. *wardo- «защищать, охранять», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. weard и англ. ward, др.-сакс. ward, др.-сканд. vörðr, др.-в.-нем. wart и др.; восходит к праиндоевр. *wrū-.