вонзить

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	вонжу́	вонзи́л вонзи́ла	—
Ты	вонзи́шь	вонзи́л вонзи́ла	вонзи́
Он Она Оно	вонзи́т	вонзи́л вонзи́ла вонзи́ло	—
Мы	вонзи́м	вонзи́ли	вонзи́м вонзи́мте
Вы	вонзи́те	вонзи́ли	вонзи́те
Они	вонзя́т	вонзи́ли	—
Пр. действ. прош.	вонзи́вший
Деепр. прош.	вонзи́в, вонзи́вши
Пр. страд. прош.	вонзённый

вон-зи́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4b. Соответствующий глагол несовершенного вида — вонзать.

Корень: -вонз-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [vɐn⁽ʲ⁾ˈzʲitʲ]

Семантические свойства

Значение

1. воткнуть остриём куда-либо ◆ Денщик взял на себя убиение царевича и вонзил ему тесак в сердце. А. С. Пушкин, «Богородицыны дочки», 1831 г. [НКРЯ] ◆ Ната, не улыбаясь и не робея, с серьёзным, холодным лицом, взяла косу, взмахнула и запутала её в траве; Вата, тоже не улыбаясь, серьезная и холодная, как сестра, молча взяла косу и вонзила её в землю. А. П. Чехов, «Именины», 1888 г. [НКРЯ] ◆ Наконец один плезиозавр, рассвирепев, выпустил рыбу, вонзил зубы в шею соперника и повлек его в глубину. В. А. Обручев, «Плутония», 1924 г. [НКРЯ]
2. перен., разг. устремить (пронизывающий, испытующий взгляд) ◆ С замирающим сердцем принес он картину и оставил в коридоре. Профессор велел внести её в мастерскую, посмотрел. — Что это за блин? — сказал он, скользнув взглядом по картине, но, взглянув мельком в другой раз, вдруг быстро схватил её, поставил на мольберт и вонзил в неё испытующий взгляд, сильно сдвинув брови. И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869 г. [НКРЯ]
3. перен., разг. вставить (о меткой, колкой фразе) ◆ Варравин. А вот как: если у вас где-нибудь — в хлеве или подвале — свинья, и так, не большая и не сытая, — но вообще свинья — околеет, — то ведь вы не скажете, что у меня, мол, в подвале человек дух испустил. Расплюев (хохочет). Однако он это хорошо вонзил. А. В. Сухово-Кобылин, «Смерть Тарелкина», 1869 г. [НКРЯ]
4. перен., разг. выпить залпом (водку, спирт) ◆ Гость не отказался и не выпил, но, что называется, «вонзил» в себя полную рюмку, после чего вкусно поморщился, как обыкновенно морщится от доброго глотка хороший гость, желая сделать этим комплимент хозяйской водке, и в заключение очень выразительно крякнул. В. В. Крестовский, «Панургово стадо (Ч. 1-2)», 1869 г. [НКРЯ] ◆ ― Мы без водочки непривычны принимать хлеб-соль; нам рюмочку-другую непременно надобно вонзить в себя, чтобы аппетитец разыгрался. А. Ф. Писемский, «Масоны», 1880 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. воткнуть
2. устремить
3. сострить
4. частич.: опрокинуть, хлопнуть

Гиперонимы

1. вставить

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: вонзать, вонзаться, вонзиться

Этимология

Происходит от ст.-слав. въньзити, въньзнѫти, польск. nizać, далее, сюда же нож. По мнению Розвадовского, родственно – с отклонением в чередовании гласных – авест. naēza- «острие, кончик иглы». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Французскийfr: enfoncer, planter, plonger

Анаграммы

• звонить