благоухание

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	благоуха́ние	благоуха́ния
Р.	благоуха́ния	благоуха́ний
Д.	благоуха́нию	благоуха́ниям
В.	благоуха́ние	благоуха́ния
Тв.	благоуха́нием	благоуха́ниями
Пр.	благоуха́нии	благоуха́ниях

бла-го-у-ха́-ни·е

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -благоуха-; суффикс: -ниj; окончание: -е [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [bɫəɡəʊˈxanʲɪɪ̯ə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. книжн., поэт. приятный запах (растений, веществ); аромат, благовоние ◆ От прекрасных роз исходит благоухание. ◆ Сады благоуханием наполнились живым. М. Ю. Лермонтов, «Свиданье», 1841 г.
2. перен. притягательная сила, особый колорит чего-либо ◆ Наступало благоухание весны.

Синонимы

1. аромат, благовоние (книжн.)
2. прелесть

Антонимы

1. зловоние, смрад, вонь
2. смрад

Гиперонимы

1. запах
2. колорит

Гипонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: благоуханный глаголы: благоухать

Этимология

Происходит от благоухать, далее от благо и праслав. *ǫхаti, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. ухати «пахнуть», сербск.-церк.-слав. ѫхание (греч. ὄσφρησις), болг. въх «запах», въ́хав «пахучий, душистый», словенск. vȏhati, -аm «пахнуть», польск. wąchać «нюхать, чуять». Праслав. *ǫхаti родственно ст.-слав. вон и т. д. (вонь), далее сюда же относятся др.-инд. ániti «дышит», готск. uz-anan «выдохнуть», греч. ἄνεμος «дуновение, ветер», лат. animus «душа, дух», кимр. аnаdl ж. «дыхание»; образование *ǫхаti объясняют влиянием слова duхati «дышать, дуть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• испускать благоухание

Перевод

приятный запах
Немецкийde: Aroma Эсперантоиeo: aromo, bonodoro