безобразие

Русский

Существительное

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	безобра́зие	безобра́зия
Р.	безобра́зия	безобра́зий
Д.	безобра́зию	безобра́зиям
В.	безобра́зие	безобра́зия
Тв.	безобра́зием	безобра́зиями
Пр.	безобра́зии	безобра́зиях

бе-зоб-ра́-зи·е

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. Зализняка).

Корень: -безобраз-; суффикс: -иj; окончание: -е.

Произношение

• МФА: ед. ч. [bʲɪzɐbˈrazʲɪjə], мн. ч. [bʲɪzɐbˈrazʲɪjə]

Семантические свойства

Значение

1. отталкивающе некрасивая внешность; уродство ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. перен. отвратительная сущность чего-либо ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
3. отвратительные, вызывающие возмущение или негодование поступки, действия ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. уродливость, уродство, безобразность
2. мерзость, безобразность
3. частичн.: бесчинство, свинство, непотребство

Антонимы

1. красота

Гиперонимы

1. уродство

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: безобразник, безобразница, безобразность прилагательные: безобразный глаголы: безобразить, безобразничать; обезобразить наречия: безобразно

Этимология

Из без + образ (превоначальное знач. — «не имеющий вида, образа»), далее из праслав. оb- + rаzъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. образъ (др.-греч. εἰκών, τύπος, μορφή), русск., укр. о́браз, белор. во́браз, болг. о́браз «лицо, щека», сербохорв. образ — то же, словенск. obràz (род. п. -áza), чешск., словацк., польск. оbrаz «изображение, картина; образ; икона», в.-луж. wobraz, н.-луж. hobraz. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007); см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• до безобразия

Перевод

уродство

Албанскийsq: shëmtim м. Английскийen: ugliness; deformity Армянскийhy: այլանդակություն, անճոռնիություն, տգեղություն Астурийскийast: feúra ж. Белорусскийbe: пачварнасць ж. Галисийскийgl: fealdade ж. Древнегреческий†grc: αἶσχος ср.; αἰσχρότης ж.; ἀμορφία ж.; ἀσχημοσύνη ж.; δυσείδεια ж. Идишyi: העסלעכקײט (heslehkeit) ж. Испанскийes: fealdad ж., deformidad ж. Итальянскийit: bruttezza ж. Казахскийkk: кейіпсіздік; сиықсыздық; тұрпатсыздық; түрсіздік Каталанскийca: lletgesa ж., lletjor ж. Латинскийla: deformitas ж. Латышскийlv: neglītums м. Лезгинскийlez: эйбежервал, мешребсузвал, кфирвал Немецкийde: Häßlichkeit ж. Осетинскийos: фыдуынддзинад Польскийpl: brzydota ж. Португальскийpt: fealdade ж., feúria ж.; feiura ж. (браз.) Таджикскийtg: қабоҳат, зиштӣ, бадафтӣ, баднамой, баднамудӣ, бадшакли Турецкийtr: çirkinlik Украинскийuk: бридкість ж., бридота ж.; (уродство) потворність ж. Финскийfi: rumuus Французскийfr: laideur ж., difformité ж.; hideur ж. Чешскийcs: nevzhlednost ж.; ošklivost ж. Чувашскийcv: нĕрсĕрлĕх Эсперантоиeo: malbeleco Якутскийsah: ынырык дьүһүн, кэп дьүһүн

отвратительная сущность
Чувашскийcv: киревсĕрлĕх

отвратительные поступки, действия

Албанскийsq: skandal, maskarallëk Английскийen: outrage Испанскийes: indecorosidad ж., escándalo м., desorden м. Итальянскийit: porcheria ж., villania ж. Казахскийkk: басбұзарлық; бұзақылық; оңбағандық; тәртіпсіздік Каталанскийca: ultratge м. Латышскийlv: nebūšanas Лезгинскийlez: беябурчивал, русвагьвал; къайдасузвал Немецкийde: Unfug м. Осетинскийos: æнахъинондзинад, æнæуагдзинад, æнæуаг ми Португальскийpt: hediondez ж. Таджикскийtg: бадкирдорӣ, бетартибӣ, расвоӣ Турецкийtr: kepazelik Узбекскийuz: rasvogarchilik (расвогарчилик) Украинскийuk: неподобство, неподоба; безчинство Французскийfr: excès мн. ч., désordre м. Чувашскийcv: ахăрашу Якутскийsah: дьаабы быһыы, дьүһүлэнии, кэбилэнии

Междометие

Морфологические и синтаксические свойства

Междометие; неизменяемое.

Корень: --.

Произношение

• МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. употребляется для выражения возмущения ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??