уродство

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	уро́дство	уро́дства
Р.	уро́дства	уро́дств
Д.	уро́дству	уро́дствам
В.	уро́дство	уро́дства
Тв.	уро́дством	уро́дствами
Пр.	уро́дстве	уро́дствах

у·ро́д-ство

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -урод-; суффикс: -ств; окончание: -о [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ʊˈrot͡stvə], мн. ч. [ʊˈrot͡stvə]

Семантические свойства

Значение

1. свойство объекта вызывать своим видом отвращение, неприязнь ◆ Уродство сочеталось в нём с нечестностью.
2. перен. нечто отталкивающее, вызывающее отвращение ◆ Где ты взял это уродство?
3. анат. врождённая ненормальность строения живого организма, делающая его внешне отличающимся от всех прочих особей того же вида ◆ Есть же извращенцы, которым уроды нравятся. А в уродах их привлекает уродство! ― Мы говорим про нормальных людей… Иван Рассадников, «Каприз» // «Сибирские огни», 2012 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. безобразие, уродливость, безобразность
2. ?
3. ?

Антонимы

1. красота
2. —
3. норма

Гиперонимы

1. свойство
2. ?
3. ?

Гипонимы

1. —
2. —
3. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: урод прилагательные: уродливый, уродский глаголы: уродовать, уродоваться наречия: по-уродски

Этимология

Происходит от сущ. урод, далее из др.-русск. уродъ «слабоумный, юродивый», ст.-слав. ѫродъ (др.-греч. μωρός, ὑπερήφανος), с отрицанием oͅ от род. Согласно Мейе, родственно оск.-умбр. аn-. Предполагают связь чередования гласных с и.-е. *n•. Сюда же церк.-слав. ѫрожда; см. рожа. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

свойство объекта вызывать своим видом отвращение, неприязнь

Азербайджанскийaz: çirkinlik (az) Албанскийsq: shëmtim (sq) м. Амхарскийam: መጥፎነት (am) (mäṭfoneṭ) Английскийen: ugliness (en) Арабскийar: بشاعة (ar) ж. (bašāʿa) Армянскийhy: տգեղություն (hy) (tgeġutʻyun) Астурийскийast: feúra (ast) ж. Африкаансaf: lelikheid (af) Баскскийeu: itsusitasun (eu) Башкирскийba: һаҡһыҙлыҡ (ba) Белорусскийbe: брыдота (be) ж., пачварнасць (be) ж. Бенгальскийbn: কদর্যতা (bn) (kôdrôjôta) Бирманскийmy: အရုပ်ဆိုးခြင်း (my) (a.rup:hcui:hkrang:) Болгарскийbg: грозота (bg) ж. Боснийскийbs: ružnoća (bs) ж. Валлийскийcy: hylltod (cy) м. Венгерскийhu: rútság (hu) Вьетнамскийvi: sự xấu xí (vi) Галисийскийgl: fealdade (gl) ж. Греческийel: ασχημία (el) ж. (aschimía) Грузинскийka: მახინჯობა (ka) (maxinǯoba) Гуджаратиgu: કુરૂપતા (gu) ж. (kurūpatā) Датскийda: grimhed (da) общ. Ивритhe: כיעור (he) м. (ki'ur) Идишyi: מיאוס (yi) м. (myus) Идоиio: ledeso (io) Индонезийскийid: kejelekan (id) Интерлингваиia: deformitate (ia) Ирландскийga: gráiniúlacht (ga) ж. Исландскийis: ljótleiki (is) м. Испанскийes: fealdad (es) ж. Итальянскийit: bruttezza (it) ж. Йорубаyo: àìlẹ́wà (yo) Казахскийkk: сұрықсыздық (kk) Каннадаkn: ಕುರೂಪ (kn) (kurūpa) Каталанскийca: lletgesa (ca) ж. Киргизскийky: сымсыздык (ky) Китайскийzh: 醜陋 (zh) (chǒulòu) Корейскийko: 추악함 (ko) (chu-a-kam) Курдскийku: bedşikilî (ku) ж., kirêtî (ku) ж. Кхмерскийkm: ភាពអាក្រក់ (km) (pʰiep aakrɑk) Лаосскийlo: ຄວາມອັບພິລັງ (lo) (khuām ap phi lang) Латинскийla: deformitas (la) ж., foeditas (la) ж. Латышскийlv: neglītums (lv) м. Литовскийlt: bjaurumas (lt) м. Люксембургскийlb: Eekelhafft (lb) ср. Македонскийmk: грдост (mk) ж. Малагасийскийmg: habibiana (mg) Малайскийms: kekejian (ms) Малаяламml: കുരൂപത (ml) (kurūpata) Мальтийскийmt: ikrah (mt) м. Маратхиmr: कुरूपता (mr) ж. (kurūptā) Монгольскийmn: муухай зан (mn) Немецкийde: Hässlichkeit (de) ж. Непальскийne: कुरूपता (ne) (kurūptā) Нидерландскийnl: lelijkheid (nl) ж. Норвежскийno: stygghet (no) Окситанскийoc: lagotge (oc) м. Орияor: ଅସୁନ୍ଦରତା (or) (ôsundôrôta) Панджабиpa: ਬਦਸੂਰਤੀ (pa) ж. (badsūratī) Персидскийfa: زشتی (fa) (zešti) Польскийpl: brzydota (pl) ж. Португальскийpt: feiura (pt) ж., fealdade (pt) ж. Румынскийro: urâțenie (ro) ж. Санскритsa: कुरूपता (sa) ж. (kurūpatā) Сербскийsr (кир.): ружноћа (sr) ж. Сербскийsr (лат.): ružnoća (sr) ж. Сингальскийsi: අවලක්ෂණ භාවය (si) (awalakṣaṇa bhāwaya) Словацкийsk: škaredosť (sk) ж. Словенскийsl: grbavost (sl) ж. Суахилиsw: ubaya (sw) Тагальскийtl: pangit (tl) Таджикскийtg: заифӣ (tg), баднамоӣ (tg) Тайскийth: ความอัปลักษณ์ (th) (kwaam àp-lák) Тамильскийta: அருவருப்பு (ta) (aruvaruppu) Татарскийtt: сыйфатсызлык (tt) Телугуte: వైకృతం (te) (vaikr̥taṁ) Турецкийtr: çirkinlik (tr) Туркменскийtk: ýamanlyk (tk), betşiklik (tk) Узбекскийuz: xunuklik (uz), badbasharalik (uz) Украинскийuk: потворність (uk) ж., бридкість (uk) ж. Урдуur: بشاعت (ur) ж. (buśā'at) Фарерскийfo: ljótleiki (fo) м. Финскийfi: rumuus (fi) Французскийfr: laideur (fr) ж. Хиндиhi: कुरूपता (hi) ж. (kurūptā) Хорватскийhr: ružnoća (hr) ж. Чеченскийce: курда (ce) Чешскийcs: ošklivost (cs) ж. Чувашскийcv: сăру (cv) Шведскийsv: fulhet (sv) общ. Эсперантоиeo: malbeleco (eo) Эстонскийet: inetus (et) Яванскийjv: akeh (jv) Японскийja: 醜さ (ja) (みにくさ, minikusa)

нечто отталкивающее, вызывающее отвращение

Азербайджанскийaz: çirkinlik (az), iyrənclik (az) Албанскийsq: shëmtim (sq) м., grindë (sq) ж. Английскийen: monstrosity (en), eyesore (en) Арабскийar: قبح (ar) м. (qubḥ), بشاعة (ar) ж. (bašāʿa) Армянскийhy: ահռելիություն (hy) (ahṙeliutʻyun), զզվելիություն (hy) (zzveliutʻyun) Африкаансaf: lelikheid (af), gedrogs (af) Баскскийeu: itsusikeria (eu) Башкирскийba: һаҡһыҙлыҡ (ba), өркөндөк (ba) Белорусскийbe: пачварнасць (be) ж., агіднасць (be) ж. Бенгальскийbn: অরুচিকর বস্তু (bn) (ôrucikôr bôstu) Болгарскийbg: грозотия (bg) ж., чудовище (bg) ср. Боснийскийbs: ružnoća (bs) ж., nakarotnost (bs) ж. Валлийскийcy: afiach (cy) м. Венгерскийhu: rondaság (hu), szörnyűség (hu) Вьетнамскийvi: cái xấu xí (vi), vật xấu xa (vi) Галисийскийgl: monstruosidade (gl) ж. Греческийel: τερατότητα (el) ж. (teratótita), σχέδιασμα (el) ср. (schédiasma) (μτφ.) Грузинскийka: მახინჯება (ka) (maxinǯeba) Гуджаратиgu: વિકૃતિ (gu) ж. (vikṛti) Датскийda: grimhed (da) общ. Ивритhe: תיעוב (he) м. (ti'uv) Идишyi: מיאוסדיקייט (yi) ж. (myusdikeyt) Индонезийскийid: keburukan (id), sesuatu yang jelek (id) Интерлингваиia: monstrositate (ia) Ирландскийga: mórgacht (ga) ж., déistin (ga) ж. Исландскийis: ógeðsverk (is) ср. Испанскийes: monstruosidad (es) ж., adefesio (es) м. Итальянскийit: mostruosità (it) ж., obbrobrio (it) м. Казахскийkk: сұрықсыздық (kk), жағымсыздық (kk) Каталанскийca: monstruositat (ca) ж. Киргизскийky: жагымсыздык (ky), өркөч (ky) Китайский (традиц.): 醜陋之物 (zh) (chǒulòu zhī wù), 怪物 (zh) (guàiwu) Китайский (упрощ.): 丑陋之物 (zh) (chǒulòu zhī wù), 怪物 (zh) (guàiwu) Корейскийko: 추악한 것 (ko) (chu-a-kan geot), 괴물 (ko) (goemul) Курдскийku: bedewletî (ku) ж., tirsokî (ku) ж. Кхмерскийkm: ភាពអាក្រក់ (km) (pʰiep aakrɑk) Лаосскийlo: ຄວາມອັບພິລັງ (lo) (khuām ap phi lang) Латинскийla: monstrum (la) ср., foeditas (la) ж. Латышскийlv: šķebība (lv) ж., šausmīgums (lv) м. Литовскийlt: šlykštumas (lt) м., šiukšlė (lt) ж. (μτφ.) Люксембургскийlb: Monster (lb) ср., Graaslechkeet (lb) ж. Македонскийmk: грдотија (mk) ж., чудовиште (mk) ср. Малагасийскийmg: habibiana (mg) Малайскийms: kekejian (ms), keburukan (ms) Малаяламml: വൈകൃതം (ml) (vaikr̥taṁ), വികൃതി (ml) (vikr̥ti) Мальтийскийmt: mostru (mt) м. Маратхиmr: विकृती (mr) ж. (vikr̥tī) Монгольскийmn: жоохон зүйл (mn), муухай юм (mn) Немецкийde: Monstrosität (de) ж., Scheußlichkeit (de) ж. Нидерландскийnl: gedrocht (nl) ср., wanproduct (nl) ср. Норвежскийno: monstrum (no) ср., skrekkelighet (no) м. Панджабиpa: ਬਦਸੂਰਤ ਚੀਜ਼ (pa) ж. (badsūrat cīz) Персидскийfa: زشتی (fa) (zešti), هولناکی (fa) (hulnāki) Польскийpl: potworność (pl) ж., obrzydlistwo (pl) ср. Португальскийpt: monstruosidade (pt) ж., horror (pt) м. Румынскийro: monstruozitate (ro) ж., scârbă (ro) ж. Сербскийsr (кир.): грдост (sr) ж. Сербскийsr (лат.): grđost (sr) ж. Словацкийsk: obluda (sk) ж., hrôza (sk) ж. Словенскийsl: groza (sl) ж., spaka (sl) ж. Суахилиsw: kitu kibaya (sw), jitu (sw) Тагальскийtl: pangit na bagay (tl), halimaw (tl) Тайскийth: สิ่งที่อัปลักษณ์ (th) (sìng têe àp-lák), อสูร (th) (à-sǔun) Тамильскийta: அருவருப்பான பொருள் (ta) (aruvaruppāṉa poruḷ), விகாரம் (ta) (vikāram) Телугуte: వికృతి (te) (vikr̥ti), అసహ్యకరమైనది (te) (asahyakaramainadi) Турецкийtr: çirkinlik (tr), ucube (tr) Туркменскийtk: ýaman zady (tk), betşiklik (tk) Узбекскийuz: xunuklik (uz) Украинскийuk: потворство (uk) ср., бридота (uk) ж. Урдуur: قباحت (ur) ж. (qubāhat), بشاعت (ur) ж. (bašā'at) Финскийfi: rumilus (fi), hirviö (fi) Французскийfr: monstruosité (fr) ж., horreur (fr) ж. Хиндиhi: विकृति (hi) ж. (vikŕti), कुरूपता (hi) ж. (kurūptā) Хорватскийhr: nakaza (hr) ж., gadost (hr) ж. Чешскийcs: ohyzdnost (cs) ж. Чувашскийcv: сăру (cv), урăм (cv) Шведскийsv: monster (sv) ср., skräck (sv) ср. Эсперантоиeo: monstraĵo (eo), fiaĵo (eo) Эстонскийet: koletis (et), jäledus (et) Японскийja: 醜悪なもの (ja) (しゅうあくなもの, shūaku na mono), 怪物 (ja) (かいぶつ, kaibutsu)

врождённая ненормальность строения живого организма, делающая его внешне отличающимся от всех прочих особей того же вида

Азербайджанскийaz: anomaliya (az) Албанскийsq: anomali (sq) ж. Амхарскийam: መዛባት (am) (mäzabat), ዕውር ጉዳት (am) (ʿəwr gudat) (поражение) Английскийen: malformation (en), deformity (en), congenital anomaly (en) Арабскийar: تشوه (ar) м. (tašawwuh) Астурийскийast: malformación (ast) ж., anomalía (ast) ж. Африкаансaf: misvorming (af), wanskepping (af) Баскскийeu: malformazio (eu) Башкирскийba: һаҡһыҙлыҡ (ba) Белорусскийbe: паталогія (be) ж., дэфармацыя (be) ж. Бенгальскийbn: বিকৃতি (bn) (bikriti), অঙ্গবৈকল্য (bn) (ôṅgôbôikôllô) Бирманскийmy: ချို့ယွင်းခြင်း (my) (hkyui.ywang:hkrang:) Болгарскийbg: малформация (bg) ж., деформация (bg) ж. Боснийскийbs: deformitet (bs) м., malformacija (bs) ж. Валлийскийcy: nam (cy) м., anffurfiad (cy) м. Венгерскийhu: rendellenesség (hu), malformáció (hu) Вьетнамскийvi: dị tật bẩm sinh (vi), quái thai (vi) (устар., груб.) Галисийскийgl: malformación (gl) ж. Греческийel: δυσμορφία (el) ж. (dysmorfía), παραμόρφωση (el) ж. (paramórfosi) Грузинскийka: დეფორმაცია (ka) (depormatsia), ანომალია (ka) (anomalia) Гуджаратиgu: વિકૃતિ (gu) ж. (vikṛti) Датскийda: misdannelse (da) общ. Ивритhe: מום (he) м. (mum) Идишyi: מיספֿורמאַציע (yi) ж. (misformatsye) Идоиio: malformacuro (io) Индонезийскийid: kelainan bentuk (id), cacat lahir (id) Интерлингваиia: malformation (ia) Ирландскийga: mí-dhéanamh (ga) м. Исландскийis: fósturgalla (is) ж., mismyndun (is) ж. Испанскийes: malformación (es) ж., deformidad (es) ж. Итальянскийit: malformazione (it) ж., anomalia (it) ж. Казахскийkk: аномалия (kk) Каннадаkn: ವಿಕೃತಿ (kn) (vikṛti) Каталанскийca: malformació (ca) ж. Киргизскийky: деформация (ky), кесел (ky) Китайский (традиц.): 畸形 (zh) (jīxíng) Китайский (упрощ.): 畸形 (zh) (jīxíng) Корейскийko: 기형 (ko) (gihyeong), 변형 (ko) (byeonhyeong) Курдскийku: nexweşiya zayînî (ku) ж., kêmasiya (ku) ж. Кхмерскийkm: ពិការភាព (km) (pikaa pʰiep) Лаосскийlo: ຄວາມຜິດປົກກະຕິ (lo) (khuām phit pok ka ti) Латинскийla: vitium (la) ср., deformitas (la) ж. Латышскийlv: deformācija (lv) ж., attīstības traucējums (lv) м. Литовскийlt: deformacija (lt) ж., išsikrypimas (lt) м. Люксембургскийlb: Missbildung (lb) ж., Deforméierung (lb) ж. Македонскийmk: малформација (mk) ж., деформација (mk) ж. Малайскийms: kecacatan kelahiran (ms), deformiti (ms) Малаяламml: വൈകൃതം (ml) (vaikr̥taṁ) Мальтийскийmt: deformità (mt) ж. Маратхиmr: विकृती (mr) ж. (vikr̥tī), जन्मदोष (mr) м. (janmadoṣ) Монгольскийmn: муу хэлбэржилт (mn), гажиг (mn) Немецкийde: Fehlbildung (de) ж., Deformität (de) ж. Непальскийne: विकृति (ne) (vikr̥ti) Нидерландскийnl: misvorming (nl) ж. Норвежскийno: misdannelse (no) м., feilutvikling (no) Панджабиpa: ਵਿਕ੍ਰਿਤੀ (pa) ж. (vikritī) Персидскийfa: ناهنجاری (fa) (nâhanjâri), شکلبدشکلی (fa) (šekl-badšekli) Польскийpl: zniekształcenie (pl) ср., deformacja (pl) ж., wada wrodzona (pl) ж. Португальскийpt: malformação (pt) ж., deformidade (pt) ж. Румынскийro: malformație (ro) ж., deformație (ro) ж. Санскритsa: विकृतिः (sa) ж. (vikṛtiḥ) Сербскийsr (кир.): деформитет (sr) м., малформација (sr) ж. Сербскийsr (лат.): deformitet (sr) м., malformacija (sr) ж. Сингальскийsi: විකෘති බව (si) (vikṛti bava) Словацкийsk: malformácia (sk) ж., deformita (sk) ж. Словенскийsl: malformacija (sl) ж., iznakaženost (sl) ж. Суахилиsw: ulema (sw), kibovu (sw) Тагальскийtl: deformidad (tl) Таджикскийtg: номунтазам (tg), малформатсия (tg) Тайскийth: ความพิการ (th) (kwaam-pí-gaan), รูปร่างผิดปกติ (th) (rûu-bprâang-pìt-bpà-gɔ̀-dtì) Тамильскийta: விகாரம் (ta) (vikāram) Татарскийtt: гаделсезлек (tt) Телугуte: వికృతి (te) (vikr̥ti), వైకల్యం (te) (vaikalyaṁ) Турецкийtr: malformasyon (tr), sakatlık (tr) Туркменскийtk: kemçilik (tk), näsazlyk (tk) Узбекскийuz: malformatsiya (uz), nuqson (uz) Украинскийuk: потворство (uk) ср., деформація (uk) ж., вада розвитку (uk) ж. Урдуur: خلقی نقص (ur) м. (xalqī naqs) Финскийfi: epämuodostuma (fi), syntymäpuutos (fi) Французскийfr: malformation (fr) ж., anomalie (fr) ж. Хиндиhi: विकृति (hi) ж. (vikŕti), जन्म विकृति (hi) ж. (janm vikŕti) Хорватскийhr: malformacija (hr) ж., deformitet (hr) м. Чешскийcs: vada (cs) ж., deformace (cs) ж. Шведскийsv: missbildning (sv) общ., deformitet (sv) общ. Эсперантоиeo: difekto (eo), deformiĝo (eo) Эстонскийet: arenguhäire (et), väärareng (et) Японскийja: 奇形 (ja) (きけい, kikei), 変形 (ja) (へんけい, henkei)