баптистерий

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	баптисте́рий	баптисте́рии
Р.	баптисте́рия	баптисте́риев
Д.	баптисте́рию	баптисте́риям
В.	баптисте́рий	баптисте́рии
Тв.	баптисте́рием	баптисте́риями
Пр.	баптисте́рии	баптисте́риях

бап-тис-те́-рий

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -бапт-; суффиксы: -ист-ерий [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [bəptʲɪˈstɛrʲɪɪ̯], мн. ч. [bəptʲɪˈstɛrʲɪɪ]

Семантические свойства

Значение

1. церк. пристройка к церкви или отдельное здание, предназначенное для совершения крещения ◆ В Риме около Латеранской базилики с баптистерием равноапостольного царя Константина, где, по преданию, он принял святое крещение, стоит одна капелла, называющаяся Святою Лестницею (Santa Scala). Ф. И. Буслаев, «Мои воспоминания», 1897 г. [НКРЯ] ◆ В 1402 году флорентийская Синьория объявила конкурс на отливку вторых бронзовых дверей для баптистерия, и из многих проектов жюри выделило два, между которыми не могло выбрать. А. К. Дживелегов, «Начало итальянского Возрождения», 1908 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. крещальня

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. помещение, строение

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. baptisterium «водоём для купания; баптистерий», далее из baptizare «крестить», далее из др.-греч. βαπτίζω «погружать, орошать, крестить», далее из βάπτω «погружать, окунать», далее из праиндоевр. *gwabh- «погружать, погружаться».

Перевод

Список переводов

Албанскийsq: pagëzore, pagëzimore Английскийen: baptistery, baptistry Баскскийeu: bataiotegi Белорусскийbe: баптыстэрый м. Болгарскийbg: баптистерий м. Венгерскийhu: keresztelőkápolna; baptisztérium Вилямовскийwym: taufśtaen м., taojfśtan м. Галисийскийgl: baptisterio м. Датскийda: dåbskapel Древнегреческий†grc: βαπτιστήριον ср. Ивритhe: בפטיסטריום Идоиio: bapteyo Испанскийes: baptisterio м. Итальянскийit: battistero м. Каталанскийca: baptisteri м. Латинскийla: baptisterium Лимбургскийli: duipkapel Немецкийde: Baptisterium ср.; Taufkapelle ж., Taufkirche ж. Нидерландскийnl: baptisterium; doopkapel Норвежскийno: baptisterium Польскийpl: baptysterium Португальскийpt: batistério м. Румынскийro: baptisteriu Сардинскийsc: battisteru Сербскийsr (кир.): баптистеријум м. Словацкийsk: baptistérium; krstiteľnica Словенскийsl: krstilnica Украинскийuk: баптистерій м. Финскийfi: baptisterio Французскийfr: baptistère м. Хорватскийhr: krstionica; baptisterij Чешскийcs: baptisterium Шведскийsv: baptisterium Эсперантоиeo: baptisterio Эстонскийet: ristimisvann

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

бап-тис-те-рий

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. церк. баптистерий (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. baptisterium «водоём для купания; баптистерий», далее из baptizare «крестить», далее из др.-греч. βαπτίζω «погружать, орошать, крестить», далее из βάπτω «погружать, окунать», далее из праиндоевр. *gwabh- «погружать, погружаться».