анахронизм

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	анахрони́зм	анахрони́змы
Р.	анахрони́зма	анахрони́змов
Д.	анахрони́зму	анахрони́змам
В.	анахрони́зм	анахрони́змы
Тв.	анахрони́змом	анахрони́змами
Пр.	анахрони́зме	анахрони́змах

а·на-хро-ни́зм

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -ана-; корень: -хрон-; суффикс: -изм ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: [ɐnəxrɐˈnʲizm]

Семантические свойства

Значение

1. филол., истор. нарушение хронологической точности при описании, изображении чего-либо, ошибочное отнесение событий, реалий или явлений одной эпохи к другой ◆ Эти легенды изобилуют историческими анахронизмами и ошибками, которые сразу же выдают подделку; в них описаны нелепые, а порой и жестокие чудеса, якобы совершенные Отроком Иисусом. Александр Мень, «Сын Человеческий», 1969 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Марус связан с алмазами покрепче, чем персонажи телефильма, он ведь умрет из-за алмазов. Поэтому даже ничтожных исторических познаний Валеры случайно хватило, чтобы уловить анахронизм в изображаемых событиях. Слыхом не слыхивая о знаменитых ювелирах Ренессанса, он тем не менее знает, что само слово «бриллиант» появилось только в конце XVII века, а до этого обрабатывать алмазы не умели. Митьки, «Папуас из Гондураса», 1987 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. книжн. устарелое, не соответствующее условиям современности явление, понятие, мнение и т. п.; пережиток старины ◆ Самое название (от психе ― душа, психика и иатрея ― лечу) предполагает несколько иное понятие, но оно, как и многие другие, в том числе самые употребительные медицинские термины, относится к анахронизмам, которые правильно могут быть поняты только, если иметь в виду историю их возникновения. В. А. Гиляровский, «Психиатрия», 1935 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Этот ротмистр, последний отпрыск знаменитого гусарства времен партизанских войн и Дениса Давыдова, уже и в то отдаленное время являлся в наших глазах почтенным и немного странным анахронизмом. А. И. Куприн, «К славе», 1894 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Вообразите, что тогда прошло уже два года, как он меня обидел, и вызов мой был безобразнейшим анахронизмом, несмотря на всю ловкость письма моего, объяснявшего и прикрывавшего анахронизм. Ф. М. Достоевский, «Записки из подполья», 1864 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Гиперонимы

1. ошибка, нарушение

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: анахроничность прилагательные: анахронический, анахроничный

Этимология

Происходит от лат. anachronismus, из др.-греч. ἀναχρονισμός, от ἀναχρονίζω «обращаясь к неправильному времени», из ἀνά «вверху, вверх, обратно» + χρόνος «время».

Перевод

Список переводов

Азербайджанскийaz: anaxronizm Албанскийsq: anakronizëm Английскийen: anachronism Армянскийhy: ժամանակավրիպություն, ժամանակավրիպում, ժամանակագրական սխալ, անախրոնիզմ Африкаансaf: anachronisme Баскскийeu: anakronismo Башкирскийba: анахронизм Белорусскийbe: анахранізм Болгарскийbg: анахронизъм Венгерскийhu: anakronizmus Галисийскийgl: anacronismo м. Греческийel: αναχρονισμός Грузинскийka: ანაქრონიზმი Датскийda: anakronisme Ивритhe: אנכרוניזם Идишyi: אַנאַכראָניזם м. Идоиio: anakronismo Интерлингваиia: anachronismo Исландскийis: tímaskekkja Испанскийes: anacronismo Итальянскийit: anacronismo Казахскийkk: анахронизм Каталанскийca: anacronisme Киргизскийky: анахронизм Лезгинскийlez: анахронизм Литовскийlt: anachronizmas Македонскийmk: анахронизам м. Немецкийde: Anachronismus Нидерландскийnl: anachronisme Норвежскийno: anakronisme Осетинскийos: анахронизм Польскийpl: anachronizm Португальскийpt: anacronismo Румынскийro: anacronism м. Сербскийsr (кир.): анахронизам м. Турецкийtr: anakronizm Украинскийuk: анахронізм м. Финскийfi: anakronismi, epäajanmukaisuus Французскийfr: anachronisme Хорватскийhr: anakronizam Чешскийcs: anachronismus Чувашскийcv: анахронизм Шведскийsv: anakronism Эсперантоиeo: anakronismo Эстонскийet: anakronism Якутскийsah: анахронизм

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

анахронизм

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. книжн. анахронизм ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. anachronismus, из др.-греч. ἀναχρονισμός, от ἀναχρονίζω «обращаясь к неправильному времени», из ἀνά «вверху, вверх, обратно» + χρόνος «время».

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

а·на-хро-низм

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. анахронизм ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русского, далее от лат. anachronismus, из др.-греч. ἀναχρονισμός, от ἀναχρονίζω «обращаясь к неправильному времени», из ἀνά «вверху, вверх, обратно» + χρόνος «время».

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

анахронизм

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. книжн. анахронизм ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. anachronismus, из др.-греч. ἀναχρονισμός, от ἀναχρονίζω «обращаясь к неправильному времени», из ἀνά «вверху, вверх, обратно» + χρόνος «время».

Лезгинский

Морфологические и синтаксические свойства

анахронизм

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. книжн. анахронизм ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. anachronismus, из др.-греч. ἀναχρονισμός, от ἀναχρονίζω «обращаясь к неправильному времени», из ἀνά «вверху, вверх, обратно» + χρόνος «время».

Осетинский

Морфологические и синтаксические свойства

анахронизм

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. книжн. анахронизм ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. anachronismus, из др.-греч. ἀναχρονισμός, от ἀναχρονίζω «обращаясь к неправильному времени», из ἀνά «вверху, вверх, обратно» + χρόνος «время».

Чувашский

Морфологические и синтаксические свойства

анахронизм

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. книжн. анахронизм ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. anachronismus, из др.-греч. ἀναχρονισμός, от ἀναχρονίζω «обращаясь к неправильному времени», из ἀνά «вверху, вверх, обратно» + χρόνος «время».

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

анахронизм

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. книжн. анахронизм ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. anachronismus, из др.-греч. ἀναχρονισμός, от ἀναχρονίζω «обращаясь к неправильному времени», из ἀνά «вверху, вверх, обратно» + χρόνος «время».