амфора

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	а́мфора	а́мфоры
Р.	а́мфоры	а́мфор
Д.	а́мфоре	а́мфорам
В.	а́мфору	а́мфоры
Тв.	а́мфорой а́мфорою	а́мфорами
Пр.	а́мфоре	а́мфорах

а́м-фо-ра

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Встречается также устаревший вариант ударения: амфо́ра.

Корень: -амфор-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈaɱfərə] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈaɱfərɨ]

Семантические свойства

Амфора

Значение

1. истор. большой сосуд с узким горлом и двумя ручками, предназначенный для хранения вина, масла, мёда, зерна и т. п., широко использовавшийся в Древней Греции, Древнем Риме и Киевской Руси X — XII вв ◆ Мы и свободу любили на греческий и римский манер: чтоб амфора была, вино сиракузское лилось, а мы бы мудро беседовали. М. Е. Салтыков-Щедрин, «В среде умеренности и аккуратности», 1874–1877 гг. [НКРЯ] ◆ Помнишь день, когда амфо́ры древней / Ты впервые тронул стройный бок..? Г. А. Шенгели, «Поэту», 1932 г. ◆ Серебряная амфора с изображением битвы амазонок с эллинами лежала в одном из курганов на Дунае. В. Левин, «Женщины, ушедшие в легенду» // «Вокруг света», 1968 г. [НКРЯ] ◆ От фараона даже пуговиц не осталось, а амфора с мёдом как стояла, так и стоит. В. С. Токарева, «Центровка», 1964–1994 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. сосуд

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: амфорный

Этимология

От др.-греч. ἀμφορεύς «сосуд с двумя ручками», из ἀμφιφορεύς, далее из ἀμφί «кругом, вокруг; с обеих или со всех сторон» + φορέω (phoréō) «несу», усилительное к φέρω (phérō) «нести», далее из протогреч. *pʰérō, которое восходит к праиндоевр. *bhere/*bʰéreti, от которого также происходят: др.-англ. beran, лат. ferō, санскр. भरति (bhárati), др.-арм. բերեմ (berem) и алб. bie. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. amphora.

Перевод

Список переводов

Албанскийsq: amfora Английскийen: amphora Армянскийhy: ամֆորա (amfora) Белорусскийbe: амфара ж. Болгарскийbg: амфора ж. Бретонскийbr: añforenn Венгерскийhu: amfóra Греческийel: αμφορέας м. Грузинскийka: ამფორა (ka) (ampfora) Датскийda: amfora Древнегреческий†grc: ἀμφορεύς м. Ивритhe: אמפורה Идоиio: amforo Интерлингваиia: amphora Испанскийes: ánfora Итальянскийit: anfora Казахскийkk: амфора Каталанскийca: àmfora ж. Латинскийla: amphora Литовскийlt: amfora ж. Люксембургскийlb: Amphor Македонскийmk: амфора ж. Немецкийde: Amphora, Amphore Нидерландскийnl: amfora Норвежскийno: amfora Польскийpl: amfora ж. Португальскийpt: ânfora ж. Сербскийsr (кир.): амфора Турецкийtr: amfora Украинскийuk: амфора ж. Финскийfi: amfora Французскийfr: amphore ж. Хорватскийhr: amfora ж. Чешскийcs: amfora ж. Шведскийsv: amfora Эсперантоиeo: amforo Эстонскийet: amfora

Библиография

• Зализняк А. А. амфора // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
• амфора // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
• Амфора // Толковый словарь живого великорусского языка / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880–1882.
• амфора // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1935. — Т. 1 : А — Кюрины. — Стб. 36.. — 1562 стб.
• Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. амфора // Толковый словарь русского языка. — М., 1949–1992.
• амфора // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 1. А—Й. — С. 36.
• Ефремова Т. Ф. амфора // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.
• амфора // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2000). — 1536 с. — ISBN 5-7711-0015-3.

Прочие сведения
Распределение по годам в НКРЯ, Google Ngram Viewer Анаграммы: аморфа

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	амфора	амфори
опред.	амфора амфората	амфорите
счётн.	—
зват.	—

ам-фо-ра

Существительное, женский род, склонение 41.

Корень: -амфор-; окончание: -а.

Семантические свойства

Амфора

Значение

1. истор. амфора ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-греч. ἀμφορεύς «сосуд с двумя ручками», из ἀμφιφορεύς, далее из ἀμφί «кругом, вокруг; с обеих или со всех сторон» + φορέω (phoréō) «несу», усилительное к φέρω (phérō) «нести», далее из протогреч. *pʰérō, которое восходит к праиндоевр. *bhere/*bʰéreti, от которого также происходят: др.-англ. beran, лат. ferō, санскр. भरति (bhárati), др.-арм. բերեմ (berem) и алб. bie. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. amphora.

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

ам-фо-ра

Существительное, женский род.

Корень: -амфор-; окончание: -а.

Семантические свойства

Амфора

Значение

1. истор. амфора ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-греч. ἀμφορεύς «сосуд с двумя ручками», из ἀμφιφορεύς, далее из ἀμφί «кругом, вокруг; с обеих или со всех сторон» + φορέω (phoréō) «несу», усилительное к φέρω (phérō) «нести», далее из протогреч. *pʰérō, которое восходит к праиндоевр. *bhere/*bʰéreti, от которого также происходят: др.-англ. beran, лат. ferō, санскр. भरति (bhárati), др.-арм. բերեմ (berem) и алб. bie. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. amphora.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	а́мфора	а́мфори
Р.	а́мфори	а́мфор
Д.	а́мфорі	а́мфорам
В.	а́мфору	а́мфори
Тв.	а́мфорою	а́мфорами
М.	а́мфорі	а́мфорах
Зв.	а́мфоро*	а́мфори*

а́м-фо-ра

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -амфор-; окончание: -а.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈɑmfɔrɐ], мн. ч. [ˈɑmfɔre]

Семантические свойства

Амфора

Значение

1. истор. амфора ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. посудина, судина

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: амфорний

Этимология

От др.-греч. ἀμφορεύς «сосуд с двумя ручками», из ἀμφιφορεύς, далее из ἀμφί «кругом, вокруг; с обеих или со всех сторон» + φορέω (phoréō) «несу», усилительное к φέρω (phérō) «нести», далее из протогреч. *pʰérō, которое восходит к праиндоевр. *bhere/*bʰéreti, от которого также происходят: др.-англ. beran, лат. ferō, санскр. भरति (bhárati), др.-арм. բերեմ (berem) и алб. bie. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. amphora.