австрийский

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		австри́йский	австри́йское	австри́йская	австри́йские
Рд.		австри́йского	австри́йского	австри́йской	австри́йских
Дт.		австри́йскому	австри́йскому	австри́йской	австри́йским
Вн.	одуш.	австри́йского	австри́йское	австри́йскую	австри́йских
	неод.	австри́йский			австри́йские
Тв.		австри́йским	австри́йским	австри́йской австри́йскою	австри́йскими
Пр.		австри́йском	австри́йском	австри́йской	австри́йских

ав-стри́й-ский

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 3a✕~.

Корень: -австрий-; суффикс: -ск; окончание: -ий ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: [ɐfˈstrʲiɪ̯skʲɪɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. относящийся к Австрии или к австрийцам, связанный с ними ◆ Австрийский император пожаловал графу Берхтольду орден Золотого Руна. События дня // «Новое время», 17 августа 1912 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. свойственный австрийцам, характерный для них и для Австрии ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. принадлежащий Австрии, австрийцам ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. созданный, изобретённый, выведенный и т. п. в Австрии или австрийцами ◆ Хороший, говорит, заграничный сапог, не иначе как австрийский… М. М. Зощенко, «Великосветская история», 1921 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Он не раз приезжал сюда из Заболотья пить австрийское пиво. П. Н. Краснов, «От Двуглавого Орла к красному знамени», (книга 1), 1922 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Марвич протянул зажигалку. — ◆ Австрийская . Жена подарила. В. П. Аксёнов, «Пора, мой друг, пора», 1963 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. частичн.: австрийско-венгерско-славянский, австро-венгерско-славянский

Гиперонимы

1. европейский

Гипонимы

1. венский, тирольский

Родственные слова

Ближайшее родство
топонимы: Австрия, Австро-Венгрия существительные: австриец, австрийка, австрияк, австриячка прилагательные: австрийско-венгерско-славянский, австро-венгерско-славянский наречия: по-австрийски

Этимология

Образовано от сущ. Австрия, кот. происходит от ср.-лат. Austria (первоначальное название восточной, рипуарской части Северной Галлии), от франк. auster, др.-в.-нем. ōstar, др.-исл. austr «восток». Русс. Австрия заимств. через укр. и польск. Austrya. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Австрийская империя австрийский двор австрийский дом

Перевод

относящийся к Австрии или к австрийцам, связанный с ними

Английскийen: Austrian Болгарскийbg: австрийски Венгерскийhu: osztrák Испанскийes: austríaco; de Austria Итальянскийit: austriaco Македонскийmk: австриски Немецкийde: österreichisch Польскийpl: austriacki Португальскийpt: austríaco Словенскийsl: avstrijski Украинскийuk: австрійський Финскийfi: itävaltalainen Французскийfr: autrichien Чешскийcs: rakouský Шведскийsv: österrikisk (sv) Эсперантоиeo: aŭstra

свойственный австрийцам, характерный для них и для Австрии

принадлежащий Австрии, австрийцам

созданный, изобретённый, выведенный и т. п. в Австрии или австрийцами