знамя

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	зна́мя	знамёна
Р.	зна́мени	знамён
Д.	зна́мени	знамёнам
В.	зна́мя	знамёна
Тв.	зна́менем	знамёнами
Пр.	зна́мени	знамёнах

зна́-мя

Существительное, неодушевлённое, средний род, 3-е склонение (тип склонения 8°a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -знам-; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈznamʲə] 

  (файл)

  мн. ч. [znɐˈmʲɵnə]

Семантические свойства

Знамя

Значение

1. высок. то же, что флаг; торжественная эмблема общественной или военной организации или государства ◆ Профсоюзное знамя. ◆ Знамя дивизии. ◆ Щорс идёт под знаменем — // Красный командир. Михаил Голодный, «Песня о Щорсе», 1936 г.
2. перен., ритор. лозунг, руководящая идея, как воплощение единства борющейся за что-либо группы ◆ Знамя коммунизма.

Синонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. символ
2. лозунг

Гипонимы

1. флаг, вымпел, штандарт
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: знаменосец; знамение прилагательные: знамённый; знаменательный глаголы: знаменовать

Этимология

Происходит от праслав. *znamę, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. знамя «знак, печать», ст.-церк.-слав. знамѩ, болг. зна́ме, чешск. znamě, польск. znamię «признак». От *znati (знать). Отсюда же произведены знаменье, ст.-слав. знамениѥ (σημεῖον, σφραγίς; Супр.), ср. греч. γνῶμα «признак». Сходство с лат. cōgnōmen «имя» случайно. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• знамя части, знамя полка
• поднимать знамя
• высоко держать знамя
• под знаменем
• под знамёнами
• певческие знамёна

Перевод

флаг
Английскийen: banner, ensign Испанскийes: bandera; estandarte, enseña Итальянскийit: bandiera; vessillo Немецкийde: Fahne ж. =, -n; Banner ср. Осетинскийos: тырыса Украинскийuk: прапор Французскийfr: drapeau, étendard, bannière Чешскийcs: prapor, vlajka

идея
Английскийen: banner Испанскийes: bandera