Различие между версиями «страстно»

Материал из Викисловаря
[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Строка 17: Строка 17:


====Синонимы====
====Синонимы====
# [[горячо]],
# [[горячо]], [[беззаветно]]
#
#


====Антонимы====
====Антонимы====
# [[бесстрастно]], [[холодно]], [[апатично]], [[безразлично]]
# [[бесстрастно]], [[холодно]], [[апатично]], [[безразлично]]
#
#


====Гиперонимы====
====Гиперонимы====
# [[сильно]]
# [[сильно]]
#
#


====Гипонимы====
====Гипонимы====
# [[темпераментно]]
# [[темпераментно]]
#
#


===Родственные слова===
===Родственные слова===
Строка 45: Строка 37:
===Этимология===
===Этимология===
Происходит от сущ. [[страсть]], из {{этимология:страсть|да}}
Происходит от сущ. [[страсть]], из {{этимология:страсть|да}}



===Фразеологизмы и устойчивые сочетания===
===Фразеологизмы и устойчивые сочетания===
Строка 51: Строка 42:


===Перевод===
===Перевод===

{{table-top}}
{{table-top}}
* {{en}}: [[passionately]], [[with passion]]; [[fervently]]
* {{en}}: [[passionately]], [[with passion]]; [[fervently]]
Строка 74: Строка 64:
* {{ja}}:
* {{ja}}:
{{table-bot}}
{{table-bot}}




===Библиография===
===Библиография===
*{{bot}}
*



{{unfinished
{{unfinished

Версия от 16:28, 28 марта 2008

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

стра́ст-но

Наречие, неизменяемое.

Корень: -страст-; суффикс: ; окончание: .

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. с большим, сильным чувством, увлечённо ◆ И это не случайно — Сергей Васильевич страстно любил и тонко чувствовал природу, с увлечением занимался разведением садов, устройством цветников в столь дорогой его сердцу Ивановке. И. А. Архипова, «Музыка жизни», 1996 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. горячо, беззаветно

Антонимы

  1. бесстрастно, холодно, апатично, безразлично

Гиперонимы

  1. сильно

Гипонимы

  1. темпераментно

Родственные слова

Этимология

Происходит от сущ. страсть, из праслав. *strastь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. страсть (др.-греч. πάθος, ὀδύνη), русск., укр. страсть, белор. страсць, чешск. strast «горе, страдание, печаль», словацк. strаsť — то же. Во всяком случае, связано со страдать, из *strad-tь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Библиография