Различие между версиями «слепой»

Интерактивная навигация по истории

[непроверенная версия]

← Предыдущая правка Следующая правка →

Содержимое удалено Содержимое добавлено

ВизуальныйВики-текст

Линейный

Версия от 07:27, 24 мая 2009

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
падеж		муж. р.	ср. р.	жен. р.	мн. ч.
Им.		слепо́й	слепо́е	слепа́я	слепы́е
Р.		слепо́го	слепо́го	слепо́й	слепы́х
Д.		слепо́му	слепо́му	слепо́й	слепы́м
В.	одуш.	слепо́го	слепо́е	слепу́ю	слепы́х
В.	неод.	слепо́й	слепо́е	слепу́ю	слепы́е
Т.		слепы́м	слепы́м	слепо́й слепо́ю	слепы́ми
П.		слепо́м	слепо́м	слепо́й	слепы́х
Кратк. форма		сле́п	сле́по	слепа́	сле́пы

сле-по́й

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1b/c. Сравнительная степень — слепе́е, слепе́й, послепе́е, послепе́й.

Корень: -слеп-; окончание: -ой.

Произношение

Пример произношения

Семантические свойства

Значение

лишённый зрения, неспособный видеть ◆ Днём филин практически слепой.
субстантивир. то же, что слепец; слепой человек ◆ «Дело сделано,» — сказал слепой.
перен., спец. плохо различимый, с трудом читаемый ◆ Эти распечатки были практически слепыми.
перен. происходящий без участия зрения ◆ Слепой полёт.
перен. неразумный, безрассудный ◆ Его охватил слепой гнев.

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

дефектный, неполноценный

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: слепота, слепец, ослепление глаголы: слепить, ослепить наречия: слепо; вслепую

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Этимология

Происходит от праслав. *slěpъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слѣпъ (др.-греч. τυφλός), русск. слепой, укр. сліпи́й, белор. слепы́, болг. сляп, сербохорв. сли̏jеп, слиjѐпа, сли̏jепо, словенск. slẹ̀p, slẹ́pa, чешск., словацк. slepý, польск. ślеру, в.-луж. slеру, н.-луж. slěpy. Др. ступень чередования: ст.-слав. осльпнѫти ἀποτυφλοῦσθαι (Супр.), др.-чешск. оsľnúti «ослепнуть», чешск. oslnout. Наличие аблаута гарантирует исконнослав. происхождение, хотя родство с лит. slė̃pti, slepiù, slėpiaũ «скрывать, прятать», slaptà «тайник, укрытие», латышск. slèpt, slepe^t «скрывать» сомнительно. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

неспособный видеть
Английский_en: blind Бретонский_br: dall Венгерский_hu: vak Галисийский_gl: cego Датский_da: blind Индонезийский_id: buta Ирландский_ga: dall Испанский_es: ciego Нидерландский_nl: blind Норвежский_no: blind Польский_pl: ślepy Португальский_pt: cego Словацкий_sk: slepý Татарский_tt: сукыр Финский_fi: sokea Французский_fr: aveugle Чешский_cs: slepý Шведский_sv: blind Эсперанто^и_eo: blinda

слепец
Бретонский_br: dall Галисийский_gl: cego Польский_pl: ślepiec Португальский_pt: cego Финский_fi: sokea Французский_fr: aveugle Эсперанто^и_eo: blindulo

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

произношении

(См. Общепринятые правила).

@@ Строка 62: / Строка 62: @@
 === Перевод ===
-{{перев-блок||
+{{перев-блок|неспособный видеть|
 |en=[[blind]]
+|br=[[dall]]
-|eo=[[blinda]], [[blindulo]] (''сущ.'')
+|hu=[[vak]]
+|gl=[[cego]]
+|da=[[blind]]
+|da=[[blind]]
+|ga=[[dall]]
+|id=[[buta]]
+|es=[[ciego]]
+|nl=[[blind]]
+|no=[[blind]]
+|pl=[[ślepy]]
+|pt=[[cego]]
+|sk=[[slepý]]
+|tt=[[сукыр]]
+|fi=[[sokea]]
+|fr=[[aveugle]]
+|cs=[[slepý]]
+|sv=[[blind]]
+|eo=[[blinda]]
+}}
+{{перев-блок|слепец|
+|br=[[dall]]
+|gl=[[cego]]
+|pl=[[ślepiec]]
+|pt=[[cego]]
+|fi=[[sokea]]
+|fr=[[aveugle]]
+|eo=[[blindulo]]
 }}
-{{unfinished|s=1|p=1|e=}}
+{{unfinished|p=1}}
 {{длина слова|6}}