Ева

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский[править]

Ева I[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. Е́ва Е́вы
Р. Е́вы Е́в
Д. Е́ве Е́вам
В. Е́ву Е́в
Тв. Е́вой
Е́вою
Е́вами
Пр. Е́ве Е́вах

Е́·ва

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Имя собственное (личное имя).

Корень: -Ев-; окончание: .

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [ˈjevə], мн. ч. [ˈjevɨ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. женское имя ◆ Разговаривала с ним моя знакомая Ева Д. Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ]
  2. гипокор. к именам, начинающимся на «Ев-» или «Еф-» (Евгения, Евдокия, Ефросинья и т. п.) ◆ Вообще её зовут Евдокия, но варианты «Дуся» или «Дуня» (а уж тем более «Авдотья») она терпеть не может, предпочитая называть себя Евой.
  3. библейск. первая женщина ◆ Первый отступник от Бога, диавол, возгордившийся пред Творцом, объявил Богу и правде Его войну и затем человеческому роду, послушавшему в лице Адама и Евы его льстивых речей. Иоанн Кронштадтский, «Дневники», 1908 г. [НКРЯ]
  4. информ. в описании криптографического алгоритма — условное обозначение злоумышленника или противника, перехватывающего чужие сообщения ◆ Злоумышленник (Ева), пытающийся исследовать передаваемые данные, не может произвести измерение фотонов без искажения текста сообщения. «Квантовая криптография» (цитата из Википедии, см. Список литературы)

Синонимы[править]

Антонимы[править]

  1. Адам (по признаку пола)
  2. Алиса, Боб

Гиперонимы[править]

  1. имя
  2. имя
  3. женщина
  4. условное обозначение, роль

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от др.-греч. Εὔα, Εὔγα, из еврейск. חַוָּה (havah) «жизнь, живущая, дающая жизнь». Русск. Ева — через др.-русск., ст.-слав. Ѥвга. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

В значении «лицо, перехватывающее сообщения» в описании криптографических алгоритмов происходит от созвучия с англ. eavesdropperподслушивающий»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

  • Латинская транслитерация в российском загранпаспорте — [[]]
Список переводов

Иноязычные аналоги[править]

Список переводов

Библиография[править]

Ева II[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. Е́ва Е́вы
Р. Е́вы Е́в
Д. Е́ве Е́вам
В. Е́ву Е́вы
Тв. Е́вой
Е́вою
Е́вами
Пр. Е́ве Е́вах

Е́·ва

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -Ев-; окончание: .

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [ˈjevə], мн. ч. [ˈjevɨ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. жарг. аним. аниме и манга «Евангелион» ◆ «Евангелион» <…>, или сокращённо «Ева», — аниме-сериал в жанре «меха», снятый режиссёром Хидэаки Анно на студии Gainax и выходивший с 4 октября 1995 по 27 марта 1996 года «Евангелион» (цитата из Википедии, см. Список литературы)
  2. жарг. аним. то же, что Евангелион; биомеханическая боевая машина из одноимённой манги и аниме ◆ Теоретически, каждый из пилотов может пилотировать любую Еву и в одной из серий пилота Евы-01 назначали резервным пилотом Евы-02. «Евангелион (робот)» (цитата из Википедии, см. Список литературы)

Синонимы[править]

Антонимы[править]

  1. Евангелион, НГЕ
  2. Евангелион

Гиперонимы[править]

  1. аниме, манга
  2. киборг

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Сокращение от Евангелион, далее от англ. Evangelion. В свою очередь, русское название аниме и манги — сокращение английского названия Neon Genesis Evangelion и японского 新世紀エヴァンゲリオン (Синсэйки Эвангэрион), что можно перевести как как «Евангелион нового поколения».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов

Библиография[править]