явный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.			мн. ч.
	м.	с.	ж.
Им.	я́вный	я́вное	я́вная	я́вные
Р.	я́вного	я́вного	я́вной	я́вных
Д.	я́вному	я́вному	я́вной	я́вным
В. (одуш./неодуш.)	я́вного я́вный	я́вное	я́вную	я́вных я́вные
Тв.	я́вным	я́вным	я́вной я́вною	я́вными
Пр.	я́вном	я́вном	я́вной	я́вных
Кратк. форма	я́вен	я́вно	я́вна	я́вны

я́в-ный

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Корень: -яв-; суффикс: -н; окончание: -ый.

Произношение

МФА: [ˈjavnɨ̞j] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. открытый взгляду, видимый, не скрываемый, не тайный ◆ Описали его приметы, искали его явным и тайным образом не только во всех кварталах, но и во всем уезде Петербургском... В. П. Титов, «Уединенный домик на Васильевском», 1828 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. совершенно очевидный, ясный для всех ◆ Не было явного пренебрежения, но не было и предупредительности. М. Е. Салтыков-Щедрин, «За рубежом», 1880-1881 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Вот идет горожанин, явный книгочей, бежит, спасая жизнь… Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Трудно быть богом», 1963 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Он был в явном затруднении, и я понял, что дело серьезное. Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Жук в муравейнике», 1979 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
3. спец. выраженный, сформулированный специально ◆ Важно также то, что при создании библиотеки функции комбинационных элементов описываются в явной форме в виде логических уравнений, однако описание поведения элементов памяти (триггеров) осуществляется косвенным образом, путём внесения определённой информации в системные «заготовки». П. Н. Бибило, «Логическое перепроектирование схем, реализованных на FPGA, в схемы на базовых матричных кристаллах» // «Информационные технологии», 2004 (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. очевидный, открытый, неприкрытый
2. очевидный, открытый; частичн.: несомненный, очевидный, ясный, откровенный, нескрываемый, неприкрытый
3. эксплицитный

Антонимы

1. неявный, скрытый, тайный, секретный
2. туманный, неясный
3. имплицитный, неявный

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: явь, явление, явка, появление, изъявление, объявление прилагательные: явочный, явственный глаголы: являть, явиться наречия: явно, явственно

Этимология

Происходит от сущ. явь, из праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др.-русск. ѩвѣ, также ѩвити, ѩвити сѧ, явьнъ, ст.-слав. ѩвѣ/авѣ (ср. ѩвити/авити, болг. явя, яве, сербохорв. јавити, најави, словенск. javiti, чешск. jevit, v jev, na jev, jevny, словацк. javiť, jav, польск. jawic, na jaw, na jawie, верхнелуж. zjewic, нижнелуж. zjawis, полабск. vüöb-óve). Далее от праслав. *aviti, родственного лит. ovyje, ovyties, латышск. âvîtiês, древнеинд. avih, авест. avis, avisya-. Сомнительна связь с ясный; спорна связь с греч. αἰσϑάνομαι, ἀΐω, ἐπ-άϊστος, лат. audio, ire и oboedio. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• явная функция
• явные издержки

Перевод

открытый взгляду, видимый, не скрываемый, не тайный

Английскийen: open, overt Белорусскийbe: яўны Испанскийes: abierto

совершенно очевидный, ясный

Английскийen: obvious, evident, plain Белорусскийbe: яўны Интерлингваiaи: professe; apparente; obvie; ostensibile

Украинскийuk: явний Эсперантоeoи: evidenta, eksplicita

выраженный, сформулированный специально, эксплицитный

Английскийen: explicit