свинец

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	свине́ц	свинцы́
Р.	свинца́	свинцо́в
Д.	свинцу́	свинца́м
В.	свине́ц	свинцы́
Тв.	свинцо́м	свинца́ми
Пр.	свинце́	свинца́х

сви-не́ц

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 5*b по классификации А. Зализняка); при склонении в основе происходит чередование гласной «е» с «нулём».

Корень: -свинец-.

Произношение

МФА: ед. ч. [svʲɪˈnʲeʦ], мн. ч. [svʲɪˈnʦɨ]

Семантические свойства

Свинец [1]

Значение

1. хим. химический элемент с атомным номером 82, обозначается химическим символом Pb, тяжёлый металл ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения. ◆ Растопил свинец в котелке и вылил в ямку, а когда свинец остыл, рывком поднял готовое оружие, покрутил ежастый шарик над головой и остался доволен: таким запросто можно проломить башку хотя бы медведю. Михаил Успенский, «Там, где нас нет», 1995 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. перен., поэт., собир. выпущенные из огнестрельного оружия пули ◆ А крестьяне не бежали, они встречали смертоносный свинец грудью. Сергей Баймухаметов, «Обманутые надежды» // «Вестник США», 2003.11.26 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
3. перен., поэт. тёмно-серый цвет ◆ Море: — здесь под обрывом льды — там далеко свинцы воды, — и там далеко над морем мутный в метели красный свет уходящей зари. Борис Пильняк, «Третья столица», 1922 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Гиперонимы

1. металл, химический элемент, вещество

Родственные слова

Ближайшее родство:
фамилии: Свинцов существительные: свинцевание прилагательные: свинцовый глаголы: свинцевать наречия: свинцово

Этимология

Происходит от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. свиньць – то же, русск. свинец, укр. свине́ць (род. п. свинця́, свинцю́), словенск. svínǝc (род. п. svínca. Родственно лит. švìnas «свинец», латышск. svins; дальнейшие родственные связи недостоверны – с греч. κύανος м. «синее вещество», гомер. κῡάνεος «стального цвета», которое считается заимств. из неизвестного языка. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

металл

Азербайджанскийaz: qurğuşun Английскийen: lead Армянскийhy: արճիճ (archich); կապար (kapar) Африкаансaf: lood Баскскийeu: berun Белорусскийbe: свінец м. Болгарскийbg: олово ср. Боснийскийbs: olovo ср. Валлийскийcy: plwm Венгерскийhu: ólom Греческийel: μόλυβδος м. Грузинскийka: ტყვია Датскийda: bly Древнегреческийgrc†: μόλυβδος м. Ивритhe: עופרת Идоioи: plombo Индонезийскийid: timbal Исландскийis: blý Испанскийes: plomo м. Итальянскийit: piombo м. Каталанскийca: plom м. Китайскийzh: 铅 Корсиканскийco: piombu м. Латинскийla: plumbum ср. Латышскийlv: svins Литовскийlt: švinas

Науатльnah: temētztli Немецкийde: Blei ср. Нидерландскийnl: lood Норвежскийno: bly Персидскийfa: سرب Польскийpl: ołów Португальскийpt: chumbo м. Сербский (кир.): олово ср. Словацкийsk: olovo ср. Словенскийsl: svinec м. Суахилиsw: risasi Турецкийtr: kurşun Украинскийuk: свинець м. Финскийfi: lyijy Французскийfr: plomb м. Хорватскийhr: olovo ср. Чешскийcs: olovo ср. Чувашскийcv: хура тăхлан Шведскийsv: bly Эсперантоeoи: plumbo Эстонскийet: plii Японскийja: 鉛

пуля, пули

тёмно-серый цвет