ртуть

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	рту́ть	—
Р.	рту́ти	—
Д.	рту́ти	—
В.	рту́ть	—
Тв.	рту́тью	—
Пр.	рту́ти	—

рту́ть

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. Зализняка).

Корень: -ртутʲ-.

Произношение

МФА: [rtutʲ]

Семантические свойства

Значение

1. хим. химический элемент с атомным номером 80, обозначается химическим символом Hg, металл, при комнатной температуре представляющий собой тяжёлую серебристо-белую заметно летучую жидкость с ядовитыми парами ◆ Пары ртути. ◆ Использование ртути в хозяйстве.

Гиперонимы

1. металл, жидкость, вещество

Гипонимы

1. красная ртуть

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: прилагательные: ртутный

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• подвижный как ртуть
• гремучая ртуть

Этимология

Происхождение спорно. Возможны следующие варианты:

• заимствование из арабского через тюркские языки
• происхождение от лит. ritu, далее от праиндоевр. *roto- (бежать, катиться, крутиться), ср. лит. ratas, санскр. rathah, авест. ratho, нем. Rad, нид. rad, др. фриз. reth, староирл. roth, валл. rhod и т. п.

Перевод

Азербайджанскийaz: civə Албанскийsq: mërkur, zhivë Английскийen: mercury, quicksilver Арабскийar: زئبق Армянскийhy: սնդիկ Астурийскийast: mercuriu Африкаансaf: kwik, kwiksilwer Баскскийeu: merkurio, zilarbizi Белорусскийbe: ртуць Болгарскийbg: живак Боснийскийbs: živa Бретонскийbr: merkur, bevargant, arc'hant-bev Валлийскийcy: mercwri Венгерскийhu: higany Волапюки: hidrargin Вьетнамскийvi: thủy ngân Галисийскийgl: mercurio Греческийel: υδράργυροσ Грузинскийka: ვერცხლის წყალი Гэльскийgd: argid bio Датскийda: kviksølv Ивритhe: כספית (kaspit) Идоioи: merkurio Индонезийскийid: air raksa Интерлингваiaи: argento vive, hydrargyrio, mercurio Ирландскийga: mearcair Исландскийis: kvikasilfur Испанскийes: mercurio m Итальянскийit: mercurio m Казахскийkk: сынап Калмыцкийxal: мөңгүсн Каннадаkn: ಪಾದರಸ Каталанскийca: mercuri Кашубскийcsb: tãź Китайский (традиц.): 水銀 (shuǐ yín), хим. элемент 汞 (gǒng) Китайский (упрощ.): 水银 (shuǐ yín), хим. элемент 汞 (gǒng) Корейскийko: 수은 Корсиканскийco: mercuriu, argentuvivu Латинскийla: hydrargyrum Латышскийlv: dzīvsudrabs Литовскийlt: gyvsidabris Ложбанjboи: margu Люксембургскийlb: Quecksëlwer Македонскийmk: жива Малайскийms: raksa Мальтийскийmt: merkurju

Монгольскийmn: улаан Мэнскийgv: mercur Науатльnah: yōliamochitl Немецкийde: Quecksilber n -s, - Нидерландскийnl: kwikzilver Панджабиpa: ਪਾਰਾ Папьяменту: kuek Польскийpl: rtęć, żywe srebro Португальскийpt: mercúrio Румынскийro: mercur, argint viu Санскритsa: पारदः Сербский (кир.): жива Сербский (лат.): živa Сицилийскийscn: mercuriu Словацкийsk: ortut' Словенскийsl: živo srebro Суахилиsw: zebaki Таджикскийtg: симоб Тайскийth: ปรอท (bpròt) Турецкийtr: cıva Туркменскийtk: simap Узбекскийuz: simob Украинскийuk: ртуть, меркурій Урдуur: پارہ Фарерскийfo: kyksilvur, kviksilvur Финскийfi: elohopea Французскийfr: mercure m, устар. тж. vif-argent m Фризскийfy: kwik Фриульскийfur: mercuri Хиндиhi: पारा Хорватскийhr: živa Чешскийcs: rtut' Чувашскийcv: ртуть Шведскийsv: kvicksilver Эрзянскийmyv: эрексия Эсперантоeoи: hidrargo Эстонскийet: elavhõbe Японскийja: 水銀 (suigin)