псина

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	пси́на	пси́ны
Р.	пси́ны	пси́н
Д.	пси́не	пси́нам
В.	пси́ну	пси́н
Тв.	пси́ной пси́ною	пси́нами
Пр.	пси́не	пси́нах

пси́-на

Существительное, одушевлённое, общий род (может согласовываться с другими частями речи как мужского, так и женского рода), 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	пси́на	*пси́ны
Р.	пси́ны	*пси́н
Д.	пси́не	*пси́нам
В.	пси́ну	*пси́ны
Тв.	пси́ной пси́ною	*пси́нами
Пр.	пси́не	*пси́нах

пси́-на

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a- по классификации А. Зализняка).

Образует омоформы с прил. псиный.

Корень: -пс-; суффикс: -ин-; окончание: -а.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. одуш. увелич. то же, что собака ◆ Крупная псина, похожая на кавказскую овчарку и чихуахуа сразу, возможно, помесь с той породой, которую вывели американцы для патрульной службы во Вьетнаме да бросили после ухода, неторопливо вышла и, сложив лапы, улеглась, перегородив тропу. Валериан Скворцов, «Каникулы вне закона», 2001 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Собака — рослая кудластая псина, посаженная на цепь у конуры, возле амбарчика, — время от времени лаяла, но уже без прежней злобы, а так, по обязанности. Владимир Богомолов, «Момент истины (В августе сорок четвертого…», 1973 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. неодуш. неисч. запах собаки ◆ У отца в кабинете были развешаны по стенам арапники, ружья, кинжалы, мушкетоны, а любимые его борзые целый день бегали по всем комнатам, отчего у нас в доме постоянно припахивало псиной. Б. А. Садовской, «Две главы из неизданных записок», 1910 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
3. редк. неодуш. неисч. плоть собаки, обычно как пищевой продукт ◆ Опять слышал мечтания о кошатине, как о высшем деликатесе. Она лучше псины, хотя псина тоже очень хорошо. В частности, хорош суп из собачьих кишек. Александр Болдырев, «Осадная запись (блокадный дневник)», 1941-1948 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. собачища, собачище, псятина
2. псятина
3. собачатина, псятина

Гиперонимы

1. пёс, собака,
2. запах, вонь
3. мясо, пища

Родственные слова

Ближайшее родство:
уменьш.-ласк. формы: псинка пр. существительные: пёс

Этимология

Происходит от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. пьсъ (κύων — Остром., Супр.), русск. пёс, укр. пес, белор. пес, болг. пъс, пес, сербохорв. па̏с, пса̏, словенск. рǝ̀s, psà, чешск., словацк. реs, польск. рiеs, рsа, в.-луж. роs, н.-луж. рjаs. Интерес представляет выражение: густопсо́вая соба́ка, т. е. «с длинной шерстью», псо́вая соба́ка «лохматая с.», возм., в противоположность *хъrtъ (см. хорт). Фонетически наиболее безукоризненно сравнение с др.-инд. pic̨áŋgas «рыжеватый, коричневый» (так же как имя собаки), pic̨ás м. «лань» и со слав. *pьstrъ (см. пёстрый), авест. раēsа- «прокаженный» (первонач. «пятнистый»), греч. ποικίλος «пестрый», др.-в.-нем. fêh – тоже, лит. раĩšаs «грязное пятно». Также сближают с лат. ресus, -oris ср. р. «скот», ресu, -ūs, ресus, -udis (ж.) – тоже, греч. πέκος ср. р. «шкура», др.-инд. pác̨u ср.р., раc̨ús м. «скот», авест. раsu- – то же, готск. faíhu «деньги», др.-в.-нем. fihu «скот», считая при этом исходным либо знач. «мохнатый», либо – «страж скота»: лат. ресūs servans, авест. pasušhaurva- «собака-овчарка». Предполагают также первонач. знач. «страж» для слав. слова, но при этом связывают с лат. sресiо «смотрю», др.-инд. рác̨уаti «смотрит», авест. sраsуеiti «выслеживает». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

мясо собаки

Английскийen: dogmeat Корейскийko: 개고기 (гэгоги)

Украинскийuk: псина, псятина