парализация

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	парализа́ция	парализа́ции
Р.	парализа́ции	парализа́ций
Д.	парализа́ции	парализа́циям
В.	парализа́цию	парализа́ции
Тв.	парализа́цией парализа́циею	парализа́циями
Пр.	парализа́ции	парализа́циях

па-ра-ли-за́-ци·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -парализ-; суффикс: -ациj; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [pərəlʲɪˈzat͡sɨɪ̯ə]

Семантические свойства

Значение

1. мед. действие или состояние по значению гл. парализовать; обездвиживание тела ◆ Когда дочь пришла в сознание, мне сказали: радоваться нечему, ребенок без перспективы. Полная парализация. От отчаяния можно было сойти с ума. «Российский Фонд Помощи», 2002 г. // «Домовой» [НКРЯ]
2. перен. утрата какого-либо свойства, способности действовать ◆ Упорное преследование одной мысли окончательно парализует его и без того бледное воображение, а одновременно с парализациею воображения у него парализуется и воля. Н. С. Лесков, «Чающие движения воды», 1867 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. парализование, паралич

Гиперонимы

1. обездвиживание
2. оцепенение

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: ­парализованность прилагательные: ­парализованный глаголы: парализовать, парализоваться

Этимология

Происходит от гл. парализовать франц. paralyser (с XVI века) «парализовать», далее из др.-греч. παράλυσις «разрешение, отрешение», из παρά «возле, рядом» + λύσις «развязывание, разрешение, освобождение; растворение», далее из λύω «растворять», далее из праиндоевр. *lewh- «освобождать, отделять».

Перевод

Список переводов
Английскийen: paralyzation