отделять

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	отделя́ю	отделя́л отделя́ла отделя́ло	—
Ты	отделя́ешь	отделя́л отделя́ла отделя́ло	отделя́й
Он она оно	отделя́ет	отделя́л отделя́ла отделя́ло	—
Мы	отделя́ем	отделя́ли	—
Вы	отделя́ете	отделя́ли	отделя́йте
Они	отделя́ют	отделя́ли	—
Пр. действ. наст.	отделя́ющий
Пр. действ. прош.	отделя́вший
Деепр. наст.	отделя́я
Пр. страд. наст.	отделя́емый
Будущее	буду/будешь… отделя́ть

отделя́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — отделить.

Приставка: от-; корень: -делʲ-; суффикс: -а-; глагольное окончание: -ть.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. отъединять что-либо, делать отдельным, самостоятельным, создавать границу, разрыв.

Синонимы

1. отъединять,

Антонимы

1. присоединять, сливать

Гипонимы

1. отреза́ть,

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные:

Этимология

Происходит от делить, далее от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣлити (др.-греч. μερίζειν), русск. делить, укр. ділити, болг. деля́, сербохорв. диjѐлити, ди̏jели̑м, словенск. dėlíti, чешск. dělit, польск. dzielić, н.-луж. dźělić, н.-луж. źěliś. Сюда же укр. діл «горный хребет», ст.-слав. дѣлъ «часть», болг. дял «часть», сербохорв. ди̏о (ди̏jел) (род. п. ди̏jела) «часть», чак. dél (род. п. dēlȁ), словенск. dė́ł, чешск. díl, словацк. diel, польск. dział, в.-луж. dźěł, н.-луж. źěł. Ср. также: лит. dailaũ, dailýti «делить», готск. dailjan, др.-в.-нем., ср.-в.-нем. teilen. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• отделять зёрна от плевел

Перевод

Английскийen: separate, detach