затрапезный

Русский

затра́пезный

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		затра́пезный	затра́пезное	затра́пезная	затра́пезные
Р.		затра́пезного	затра́пезного	затра́пезной	затра́пезных
Д.		затра́пезному	затра́пезному	затра́пезной	затра́пезным
В.	одуш.	затра́пезного	затра́пезное	затра́пезную	затра́пезных
	неод.	затра́пезный			затра́пезные
Т.		затра́пезным	затра́пезным	затра́пезной затра́пезною	затра́пезными
П.		затра́пезном	затра́пезном	затра́пезной	затра́пезных
Кратк. форма		затрапе́зен	затра́пезно	затра́пезна	затра́пезны

за-тра́-пез-ный

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Приставка: за-; корень: -трапез-; суффикс: -н; окончание: -ый.

Произношение

• МФА: [zɐˈtrapʲɪznɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. устар. происходящий, совершающийся во время тра́пезы; застольный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: трапеза прилагательные: трапезный глаголы: трапезничать наречия: затрапезно

Этимология

Происходит от существительного трапеза, далее от др.-греч. τράπεζα «стол», далее из τρίς «трижды, три раза» (из τρεῖς «три», восходит к праиндоевр. *trey-) + πούς (род. п. ποδός) «нога», далее из праиндоевр. *ped- «нога».

Перевод

Список переводов

затрапе́зный

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		затрапе́зный	затрапе́зное	затрапе́зная	затрапе́зные
Р.		затрапе́зного	затрапе́зного	затрапе́зной	затрапе́зных
Д.		затрапе́зному	затрапе́зному	затрапе́зной	затрапе́зным
В.	одуш.	затрапе́зного	затрапе́зное	затрапе́зную	затрапе́зных
	неод.	затрапе́зный			затрапе́зные
Т.		затрапе́зным	затрапе́зным	затрапе́зной затрапе́зною	затрапе́зными
П.		затрапе́зном	затрапе́зном	затрапе́зной	затрапе́зных
Кратк. форма		затрапе́зен	затрапе́зно	затрапе́зна	затрапе́зны

за-тра-пе́з-ный

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Приставка: за-; корень: -трапез-; суффикс: -н; окончание: -ый.

Произношение

• МФА: [zətrɐˈpʲeznɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. разг. связанный, соотносящийся по значению с существительным затрапез; свойственный, характерный для него ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. сшитый из затрапеза, пестряди ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. перен., пренебр. повседневный, будничный, поношенный ◆ Три рубля серебром в месяц <…> обуться, одеться из этого надобно прилично своему званию: не мужик простой — артист!.. В затрапезном халате не пойдёшь! А. Ф. Писемский, «Тысяча душ», 1858 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: затрапеза, затрапезка наречия: затрапезно

Этимология

Происходит от существительного затрапез, далее от фамилии фабриканта Затрапе́зникова во Владим. губ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы..

Перевод

Список переводов