вокзал

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	вокза́л	вокза́лы
Р.	вокза́ла	вокза́лов
Д.	вокза́лу	вокза́лам
В.	вокза́л	вокза́лы
Тв.	вокза́лом	вокза́лами
Пр.	вокза́ле	вокза́лах

вок-за́л

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

Корень: -вокзал-.

Произношение

МФА: ед. ч. [vɐgˈzaɫ], мн. ч. [vɐgˈzaɫɨ] Пример произношения

Семантические свойства

Вокзал [2]

Значение

1. транспортное предприятие, обслуживающее пассажирские перевозки в пассажиропотокообразующих точках транспортной сети ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. здание или комплекс зданий вокзала [1] для обслуживания пассажиров и размещения служебного персонала ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
3. устар. загородная постройка, предназначавшаяся для проведения концертов, танцевальных вечеров, различных увеселительных мероприятий ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. станция
2. станция

Антонимы

1. -
2. -

Гиперонимы

1. станция, предприятие
2. здание

Гипонимы

1. автовокзал, аэровокзал, желдорвокзал, морвокзал, железнодорожный вокзал, речной вокзал, морской вокзал, совмещённый вокзал

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: вокзальчик пр. существительные: автовокзал, аэровокзал, желдорвокзал, морвокзал прилагательные: вокзальный

Этимология

Происходит от англ. Vauxhall — названия парка и места увеселений под Лондоном по фамилии владелицы Джейн Вокс (Jane Vaux, 1615 год). Так называлась одна из станций железной дороги, построенной в XIX веке в окрестностях Санкт-Петербурга. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• железнодорожный вокзал
• речной вокзал
• морской вокзал
• совмещённый вокзал

Перевод

транспортное предприятие

Английскийen: mainstation Арабскийar: محطة Белорусскийbe: вакзал м. Венгерскийhu: pályaudvar

Немецкийde: Bahnhof (ж-д) Нидерландскийnl: station ср. Польскийpl: dworzec Украинскийuk: вокзал м. Хорватскийhr: kolodvor Эсперантоeoи: stacidomo

здание или комплекс зданий транспортного предприятия

Украинскийuk: вокзал м. Хорватскийhr: kolodvor Эсперантоeoи: stacidomo

загородная постройка, предназначавшаяся для проведения концертов

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	вокза́л	вокза́ли
Р.	вокза́ла	вокза́лів
Д.	вокза́лові, вокза́лу	вокза́лам
В.	вокза́л	вокза́ли
Тв.	вокза́лом	вокза́лами
М.	вокза́лу	вокза́лах
Зв.	вокза́лу*	вокза́ли*

вок-за́л

Существительное, неодушевлённое, мужской род, тип склонения 1a.

Корень: --.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. вокзал (аналог. русск. слову) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: прилагательные: вокзальний

Этимология

От англ. Vauxhall — названия парка и места увеселений под Лондоном по фамилии владелицы Джейн Вокс (Jane Vaux, 1615 год). Так называлась одна из станций железной дороги, построенной в XIX веке в окрестностях Санкт-Петербурга. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.