буйный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.			мн. ч.
	м.	с.	ж.
Им.	бу́йный	бу́йное	бу́йная	бу́йные
Р.	бу́йного	бу́йного	бу́йной	бу́йных
Д.	бу́йному	бу́йному	бу́йной	бу́йным
В. (одуш./неодуш.)	бу́йного бу́йный	бу́йное	бу́йную	бу́йных бу́йные
Тв.	бу́йным	бу́йным	бу́йной бу́йною	бу́йными
Пр.	бу́йном	бу́йном	бу́йной	бу́йных
Кратк. форма	бу́ен	бу́йно	бу́йна буйна́	бу́йны

бу́й-ный

Прилагательное (качественное), тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a'. Сравнительная степень — бу́йнее, бу́йней.

Корень: -буй-; суффикс: -н-; окончание: -ый.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. шумный, стремительный, неспокойный и непокорный ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. о растительности: обильный, быстро и беспорядочно разрастающийся ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. бурный, неистовый, яростный

Антонимы

1. спокойный, тихий, покладистый

Родственные слова

буйный
существительные: буйство, буян, буянство прилагательные: буйнопомешанный, буйствующий, разбуянившийся глаголы: буйствовать, буянить, побуянить; разбуяниться, разбуяниваться наречия: буйно

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• буйный помешанный; буйный сумасшедший
• буйный бред
• буйный рост
• буйный ветер

Этимология

Происходит от ст.-слав. боуи «дикий, буйный, помешанный», болг. бу́ен «пышный», сербохорв. бу̑jан, ж. бу̑jна «буйный, неистовый», словенск. bujíca «горный поток», др.-чешск. buj «глупый, сумасбродный», чешск. bujný «пышный; похотливый», польск. bujny — то же. Родств. др.-инд. bhū́yān «больше, крупнее, сильнее», bhū́yiṣṭhas «самый сильный, очень сильный». Другая ступень чередования: др.-инд. bhávīyas- «бoлee обильный», авест. baoyō нареч. «длиннее», др.-инд. bhuriṣ «обильный, большой, многочисленный», др.-в.-нем. burolang «очень длинный», лит. būrỹs «стая, множество, отряд». Сюда же относят нидерл. bui «шквал, порыв ветра», нов.-в.-нем. Вö — то же, из *būja-. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

шумный, неуправляемый

Английскийen: wild

Осетинскийos: нæрæмон, знæт

обильный

Английскийen: exuberant