баланда

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бала́нда	бала́нды
Р.	бала́нды	бала́нд
Д.	бала́нде	бала́ндам
В.	бала́нду	бала́нды
Тв.	бала́ндой бала́ндою	бала́ндами
Пр.	бала́нде	бала́ндах

ба-ла́н-да

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

Корень: -баланд-; окончание: -а.

Произношение

МФА: ед. ч. [baˈɬandə], мн. ч. [baˈɬandə]

Семантические свойства

Значение

1. прост. очень жидкая, обычно невкусная похлёбка ◆ Уже ни хлеба, ни каши, ни баланды не принимало его тело, обречённое распасться. А. И. Солженицын, «В круге первом», 1968 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. перен., прост. пустой разговор, ненужная или лживая болтовня ◆ Тунгусов плёл путаную, замысловатую баланду, всаживая в неё имена знакомых балерин, знаменитого Лоуренса, описания дворцов, события из жизни трех мушкетёров, плавание жюль-верновского Наутилуса. В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», 1960 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. частичн.: бурда

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. похлёбка, еда

Родственные слова

Ближайшее родство:
уменьш.-ласк. формы: баландочка пр. существительные:

Этимология

Происходит от балт. (предположительно), вероятно, родств. лит. balánda, латышск. baluoda "лебеда", также латышск. balañda "лебеда". Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• тюремная баланда
• травить баланду

Метаграммы

• шаланда

Перевод

жидкая похлебка

Английскийen: skilly Испанскийes: bodrio, aguate Итальянскийit: broda, brodaglia

Немецкийde: Fraß m -sses, - Французскийfr: soupe claire

пустая или лживая болтовня