абордаж

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	аборда́ж	аборда́жи
Р.	аборда́жа	аборда́жей
Д.	аборда́жу	аборда́жам
В.	аборда́ж	аборда́жи
Тв.	аборда́жем	аборда́жами
Пр.	аборда́же	аборда́жах

а·бор-да́ж

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 4a по классификации А. Зализняка).

Корень: -абордаж-.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Абордаж [1]

Значение

1. способ ведения морского боя, заключающийся в сближении кораблей до соприкосновения с последующей высадкой на вражеский корабль штурмового десанта ◆ Опытом строительства крупнотоннажных судов Россия не располагала, шведов сокрушила армада галер, бравших на абордаж свейские бриги и фрегаты. Азольский Анатолий, «Диверсант» // «Новый Мир», 2002 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Однако метким и частым огнем «Скорый» перебил у неприятеля столько людей, что абордаж не состоялся. Е.В. Тарле/Экспедиция адмирала Сенявина в Средиземное море (1805-1807), «1954» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. способ сцепления кораблей для передачи (приёма) грузов или людей

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: прилагательные: абордажный

Этимология

Происходит от франц. abordage, от bord «борт судна».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• брать на абордаж, взять на абордаж

Перевод

Английскийen: boarding Болгарскийbg: абордаж Идоioи: abordo

Сербский (кир.): абордаж Сербский (лат.): abordaž Украинскийuk: абордаж Французскийfr: abordage Чешскийcs: zahákování

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

Ед.	абордаж
Ед. об.	абордажа
Ед. суб.	абордажът
Мн.	абордажи
Мн. сов.	абордажите
Числ.	абордажа
Зв.	-

а·бор-даж

Существительное, мужской род, склонение 7.

Корень: -абордаж-.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

абордаж

Родственные слова

существительные: прилагательные: абордажен

Этимология

Происходит от франц. abordage, от bord «борт судна».

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

а-бор-даж

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. абордаж ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Гиперонимы

1. напад

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные:

Этимология

Происходит от ??

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

а·бор-даж

Существительное, неодушевлённое, мужской род.

Корень: -абордаж-.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

абордаж

Родственные слова

существительные: прилагательные: абордажний

Этимология

Происходит от франц. abordage, от bord «борт судна».