Якуб

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	Яку́б	Яку́бы
Р.	Яку́ба	Яку́бов
Д.	Яку́бу	Яку́бам
В.	Яку́ба	Яку́бов
Тв.	Яку́бом	Яку́бами
Пр.	Яку́бе	Яку́бах

Я·ку́б

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка); имя собственное.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ɪ̯ɪˈkup]

Семантические свойства

Значение

1. мужское имя ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ивр. יעקב (Yaʿaqov) «Яков, Иаков» (имя библейского персонажа). От ивр. עקב‎ ««пятка», буквально «следует по пятам за кем-то»)». Ветхозаветный Иаков, согласно Библии, был близнецом Исава и родился, держась за пятку старшего брата. В ряде европейских языков евр. слово заимств. через лат. лат. Jacobus из др.-греч. Ἰάκωβος. Русск. Яков, укр. Я́кiв (род. п. Я́кова) — из др.-русск., ст.-слав. Иаковъ — из греч. Ἰάκωβος. Напротив, белор. Яку́б — через польск. Jakób из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Абазинскийabq: Йакъвыб Адыгейскийady: Якъуб Арабскийar: يعقوب Белорусскийbe: Якуб Польскийpl: Jakub

Татарский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	Якуб	Якублар
Прит.	Якубның	Якубларның
Д.	Якубга	Якубларга
В.	Якубны	Якубларны
М.	Якубда	Якубларда
Исх.	Якубдан	Якублардан
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е Якубым Якубыбыз 2-е Якубың Якубыгыз 3-е Якубы Якублары

Я·ку́б

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. Якуб (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ивр. יעקב (Yaʿaqov) «Яков, Иаков» (имя библейского персонажа). От ивр. עקב‎ ««пятка», буквально «следует по пятам за кем-то»)». Ветхозаветный Иаков, согласно Библии, был близнецом Исава и родился, держась за пятку старшего брата. В ряде европейских языков евр. слово заимств. через лат. лат. Jacobus из др.-греч. Ἰάκωβος.