кавказка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	кавка́зка	кавка́зки
Р.	кавка́зки	кавка́зок
Д.	кавка́зке	кавка́зкам
В.	кавка́зку	кавка́зок
Тв.	кавка́зкой кавка́зкою	кавка́зками
Пр.	кавка́зке	кавка́зках

кав-ка́з-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -кавказ-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [kɐˈfkaskə], мн. ч. [kɐˈfkaskʲɪ]

Семантические свойства

Кавказка

Значение

1. женск. к кавказец; жительница или уроженка Кавказа, а также потомок выходцев с Кавказа ◆ После смерти Надежды Сергеевны я некоторое время встречал у Сталина молодую красивую женщину, типичную кавказку. Н. С. Хрущёв, «Воспоминания», 1971 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. горянка

Гипонимы

1. грузинка, армянка, дагестанка, чеченка, черкешенка, осетинка, азербайджанка, гурийка, мегрелка, лезгинка, кабардинка, карачаевка, аварка, абазинка, абхазка

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Кавказ, Закавказье пр. существительные: кавказец прилагательные: кавказский, закавказский наречия: по-кавказски

Этимология

Происходит от собств. Кавказ, далее из франц. Caucase или нем. Kaukasus; др.-русск. Кавкасийскыѣ горы (Пов. врем. лет) из ср.-греч. Καυκάσια ὄρη от др.-греч. Καύκασος, связанного с готск. hauhs «высокий», ст.-р. куча «скирд хлеба», лит. kaũkas «шишка», kaukarà «холм». Прочие названия Кавказа: арабск., тур. Kâf, ср.-перс. Kap-kōf, армянск. Kар-kоh. Скифск. название – Sсуthае ... Саuсаsum montem Сrосаsim hос еst nivе candidum (Плиний Старший, Естественная история 6, 50) – объясняют из ир. *χrоhukаsi- «сверкающий снегом». Ссылаются на латышск. kruvesis «гололедица», др.-в.-нем. (h)roso «лёд» + др.-инд. kā́c̨atē «блестит, светит». Менее удачно сравнение с авест. kahrkāsa - «ястреб». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.Использованы данные Beiträge zur griechischen Wortforschung

Перевод

Список переводов
Английскийen: Caucasian Арабскийar: قوقازية (qawqāzíyya) ж. Болгарскийbg: кавказка ж. Ивритhe: קווקזית (qavqazít) ж. Немецкийde: Kaukasierin ж. Португальскийpt: caucasiana ж. Французскийfr: Caucasienne ж.

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	кавказка	кавказки
опред.	кавказка кавказката	кавказките
счётн.	—
зват.	—

кавказка

Существительное, женский род, склонение 41.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. кавказка (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??