чердак

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

Корень: -чердак-.

Семантические свойства

Значение

1. архит. помещение между потолком и крышей ◆ Лежу вечером, смотрю на луну и вспоминаю, как любил спать на нашем чердаке у окошка. Кузнецов Алексей Анатольевич, «Между Гринвичем и Куреневкой», 2002 г. [НКРЯ] ◆ Игорь Васильевич свернул с главной дорожки, обогнул двухэтажное здание, поднялся по пожарной лестнице на чердак. Лев Дворецкий, «Шакалы», 2000 г. [НКРЯ]
2. перен., разг. то же, что крыша; здравый смысл, разум ◆  — А у тебя чердак не слетел, подруга? Сергей Таранов, «Мстители», 1999 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. -
2. башка; котелок (перен.)

Антонимы

1. подвал
2. -

Гиперонимы

1. помещение
2. -

Гипонимы

1. мансарда, мезонин
2. -

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: чердачок пр. существительные: чердачник, чердачница прилагательные: чердачный

Этимология

Происходит от тур., крым.-тат. çаrdаk «балкон, шпалера», караимск. čаrdаk «верхняя комната», источником которого считается перс. Русск., укр. чердак — через др.-русск. чердакъ, чардакъ (грам. 1697 г.). Ср. также чертог. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• чердак варит

Перевод

помещение
Английскийen: attic, garret, loft, roof space, top Корейскийko: 다락방 Немецкийde: Boden, Dachboden Украинскийuk: горище Французскийfr: grenier Чешскийcs: podkroví, podstřeší, půda

разум, здравый смысл