Различие между версиями «кубок»

Интерактивная навигация по истории

[непроверенная версия]

Следующая правка →

Содержимое удалено Содержимое добавлено

ВизуальныйВики-текст

Линейный

Версия от 10:11, 8 марта 2007

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

Шаблон:СущМужНеодуш3*a

Приставка: -, корень: -куб-, суффикс: -ок-, окончание: -.

Произношение

Семантические свойства

Значение

чаша или бокал, как правило, сравнительно большого размера, часто из драгоценных материалов. Пить вино из кубка. Наполнить кубок. Поднять заздравный кубок.
спортивный трофей, приз в виде такого сосуда.

Синонимы

чаша

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

уменьш.-ласк. формы: кубочек
имена собственные:
пр. существительные: куб (II)
прилагательные: кубковый
глаголы:
наречия:

Этимология

Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. кубъ «сосуд для питья», кубъкъ — то же (начиная с ХIV в.), укр. куб «деревянная посудина», польск. kubek «чаша, кубок», н.-луж. kub, kubk — то же. Вероятно, родственно др.-инд. kumbhás, авест. ẋumba- «горшок», памирск. kubūn «деревянная чаша для питья», греч. κύμβος «сосуд», κυμβεῖον ̇ εἶδος ποτηρίου, κύβη, κύμβη «чаша». По мнению Младенова, сюда же следует отнести жбан из *чьбанъ. Предложение о заимствовании через нов.-в.-нем. Kорf «голова» или прямо из лат. сuрра «кубок» фонетически невозможно. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

чаша

награда

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

произношении
семантике

(См. Общепринятые правила).

@@ Строка 5: / Строка 5: @@
 |основа=ку́бок
 |основа1=ку́бк
-|слоги=ку́бок
+|слоги=ку́-бок
 |show-text=1
 }}
-Приставка: -, корень: --, суффикс: --, окончание: -.
+Приставка: -, корень: -куб-, суффикс: -ок-, окончание: -.
 ===Произношение===
@@ Строка 16: / Строка 16: @@
 ===Семантические свойства===
 ====Значение====
+# чаша или бокал, как правило, сравнительно большого размера, часто из драгоценных материалов. ''Пить вино из кубка. Наполнить кубок. Поднять заздравный кубок.''
-#
+# спортивный трофей, приз в виде такого сосуда.
-#
 ====Синонимы====
+# [[чаша]]
-#
 #
 ====Антонимы====
 #
 #
 ====Гиперонимы====
+# [[сосуд]]
-#
+# [[приз]], [[награда]], [[трофей]]
-#
 ====Гипонимы====
 #
 #
 ===Родственные слова===
-* уменьш.-ласк. формы:
+* уменьш.-ласк. формы: [[кубочек]]
 * имена собственные:
-* пр. существительные:
+* пр. существительные: куб (II)
-* прилагательные:
+* прилагательные: [[кубковый]]
 * глаголы:
 * наречия:
 ===Этимология===
-Происходит от {{этимология:|да}}
+Происходит от {{этимология:куб-ок|да}}
 ===Фразеологизмы и устойчивые сочетания===
+* [[поднять кубок]]
+* [[заздравный кубок]]
+* [[спортивный кубок]]
+* [[кубок мира]]
+* [[кубок Европы]]
 ===Перевод===
+====чаша====
 {{table-top}}
-*{{en}}:
+* {{en}}: [[goblet]]; [[bowl]]
-*{{bg}}:
+* {{bg}}:
-*{{ia}}:
+* {{ia}}:
-*{{es}}:
+* {{es}}:
-*{{it}}:
+* {{it}}:
-*{{zh}}:
+* {{zh}}:
-*{{la}}:
+* {{la}}:
 {{table-mid}}
-*{{de}}:
+* {{de}}:
-*{{nl}}:
+* {{nl}}:
-*{{pl}}:
+* {{pl}}:
-*{{uk}}:
+* {{uk}}:
-*{{fr}}:
+* {{fr}}:
-*{{eo}}:
+* {{eo}}:
-*{{ja}}:
+* {{ja}}:
 {{table-bot}}
+====награда====
-[[Категория:]]
+{{table-top}}
+* {{en}}: [[cup]]
+* {{bg}}:
+* {{ia}}:
+* {{es}}:
+* {{it}}:
+* {{zh}}:
+* {{la}}:
+{{table-mid}}
+* {{de}}:
+* {{nl}}:
+* {{pl}}:
+* {{uk}}:
+* {{fr}}:
+* {{eo}}:
+* {{ja}}:
+{{table-bot}}
+[[Категория:Сосуды]]
+[[Категория:Награды]]
-{{unfinished|p=1|s=1|e=1}}
+{{unfinished|p=1|s=1|e=}}