Евгений

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	Евге́ний	Евге́нии
Р.	Евге́ния	Евге́ниев
Д.	Евге́нию	Евге́ниям
В.	Евге́ния	Евге́ниев
Тв.	Евге́нием	Евге́ниями
Пр.	Евге́нии	Евге́ниях

Ев-ге́-ний

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка). Имя собственное (личное имя).

Корень: -Евгений-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɪ̯ɪvˈɡʲenʲɪɪ̯] 

  (файл)

  мн. ч. [ɪ̯ɪvˈɡʲenʲɪɪ]

Семантические свойства

Значение

1. мужское имя ◆ Меня зовут Евгений.

Синонимы

1. разг.: Женя, Жека; разг., уменьш.: Женька, Женёк, Женечка

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. имя

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Евгения отчество мужчины: Евгеньевич отчество женщины: Евгеньевна фамилии: Евгеньев

Этимология

Происходит от др.-греч. Εὑγένιος, далее от прил. εὐγενής «родовитый, знатный, благородный», далее из εὖ «хорошо; добро, благо» + γένος «род, происхождение», далее из праиндоевр. *gene- «рождать, рождаться».

Перевод

• Латинская транслитерация в российском загранпаспорте — Evgenii

Список переводов
Английскийen: Yevgeny Испанскийes: Jevgeni Корейскийko: 예브게니 Немецкийde: Jewgeni Польскийpl: Jewgienij Французскийfr: Evgueni Чешскийcs: Jevgenij Шведскийsv: Jevgenij Японскийja: 貴族

Иноязычные аналоги

Список переводов

Английскийen: Eugene Венгерскийhu: Jenő Греческийel: Ευγένιος (Evyénios) Испанскийes: Eugenio Итальянскийit: Eugenio Китайскийzh: 尤金 (Yóujīn) Корейскийko: 유진 (Yujin) Немецкийde: Eugen Польскийpl: Eugeniusz Португальскийpt: Eugénio, Eugênio Словацкийsk: Eugen Украинскийuk: Євген Французскийfr: Eugène Хорватскийhr: Eugen Чешскийcs: Evžen Шведскийsv: Eugen Эсперантоиeo: Eŭgeno Японскийja: ユージン (Yūjin)