sentir

Испанский

sentir I

Морфологические и синтаксические свойства

	Modo indicativo			Presente de subjuntivo
	Presente	Futuro	Pretérito indefinido
Yo	siento	sentiré	sentí	sienta
Tú	sientes	sentirás	sentiste	sientas
Él Ella Usted	siente	sentirá	sintió	sienta
Nosotros Nosotras	sentimos	sentiremos	sentimos	sentamos
Vosotros Vosotras	sentís	sentiréis	sentisteis	sentáis
Ellos Ellas Ustedes	sienten	sentirán	sintieron	sientan
Participio
sentido
Gerundio
sintiendo

sen-tir

Глагол, 3-е спряжение.

Корень: -sent-; суффикс: -ir.

Произношение

• МФА: [sen’tir]

Семантические свойства

Значение

1. чувствовать, ощущать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. чувствовать, испытывать, переживать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. слышать, воспринимать (на слух) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. чувствовать, понимать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. предчувствовать, предвидеть ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. о растениях — быть чувствительным
7. огорчаться, сожалеть; переживать, испытывать горе

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: sentido, sentimiento прилагательные: sentible, sentimental глаголы: sentirse

Этимология

Происходит от лат. sentire «чувствовать; узнавать; думать», далее из праиндоевр. *sent- «идти».

sentir II

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
sentir	sentires

sen-tir

Существительное, мужской род.

Корень: -sent-; суффикс: -ir.

Произношение

• МФА: ед. ч. [sen’tir], мн. ч. [sen’tires]

Семантические свойства

Значение

1. чувство, ощущение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. восприятие, понимание ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. мнение, суждение, взгляд ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. sentimiento

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. sentire «чувствовать; узнавать; думать», далее из праиндоевр. *sent- «идти».

Португальский

Морфологические и синтаксические свойства

sen-tir

Глагол. Неправильный.

Корень: -sent-; окончание: -ir.

Произношение

(Порт.)

• МФА: [sẽ'tir]

(Браз.)

• МФА: [sẽ't͡ʃi(ʁ)]

Семантические свойства

Значение

1. чувствовать, ощущать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. сожалеть ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: sentido, sentimento

Этимология

От лат. sentire «чувствовать; узнавать; думать», далее из праиндоевр. *sent- «идти».

Старофранцузский

Морфологические и синтаксические свойства

sentir

Глагол.

Встречается также вариант написания: senter, santir.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. чувствовать, ощущать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. предчувствовать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. мед. выслушивать (шумы в груди у больного) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. осознавать, понимать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. sentire «чувствовать; узнавать; думать», далее из праиндоевр. *sent- «идти».

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

	Indicatif			Conditionnel présent
	Présent	Futur simple	Imparfait
Je	sens	sentirai	sentais	sentirais
Tu	sens	sentiras	sentais	sentirais
Il Elle	sent	sentira	sentait	sentirait
Nous	sentons	sentirons	sentions	sentirions
Vous	sentez	sentirez	sentiez	sentiriez
Ils Elles	sentent	sentiront	sentaient	sentiraient
	Participe passé
	senti
	Participe présent
	sentant

sentir

Глагол, 3-е спряжение.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [sɑ̃.tiʁ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. перех. чувствовать, ощущать, испытывать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. перех. сознавать, понимать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. перех. нюхать, обонять ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. перех. отдавать, припахивать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. неперех. пахнуть чем-либо; отдавать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. sentire «чувствовать; узнавать; думать», далее из праиндоевр. *sent- «идти».