schip

Нидерландский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

schip

Существительное, средний род

Произношение

• МФА: ед. ч. [sχɪp], мн. ч. ['sχeːpə(n)]

Семантические свойства

Значение

1. судно, корабль
2. архит. неф, корабль

Гиперонимы

1. vaartuig

Родственные слова

Ближайшее родство

• === Этимология ===

От протогерм. *skipan (ср. англ. ship, нем. Schiff, дат. skib, швед. skepp и т. д.) — возможно, изначально означавшего «дерево, из которого вырезана сердцевина», вероятно от протоиндоевр. корня *skei- (резать, разделять).

Перевод

Список переводов
Азербайджанскийaz: gəmi Албанскийsq: anije Английскийen: ship Африкаансaf: skip Баскскийeu: itsasontzi Греческийel: ploío Грузинскийka: gemi Датскийda: skib Итальянскийit: nave Латинскийla: navis Немецкийde: Schiff Сербскийsr (кир.): лађа Сербскийsr (лат.): lađa Финскийfi: laiva Французскийfr: bateau Хиндиhi: pot Эсперантоиeo: ŝipo Японскийja: ふね, fune

Среднеанглийский

Морфологические и синтаксические свойства

schip (для данного слова не указано разбиение на слоги)

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. корабль ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. лодка ◆ And loo! a greet stiring was maad in the see, so that the schip was hilid with wawes; but he slepte. — И вот, сделалось великое волнение на море, так что лодка покрывалась волнами; а Он спал. «Евангелие от Матфея», 8:24 // «Wycliffe’s Bible», 1400 г.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??