laiva

Карельский

Морфологические и синтаксические свойства

laiva

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. корабль ◆ Konša Kipri tuli näkyvih, še jäi meistä vašemella kiällä. Myö jatkoma ielläh Siirijah. Nenäštymä Tiirah, missä laivan piti purkua paino. — Быв в виду Кипра и оставив его слева, мы плыли в Сирию, и пристали в Тире, ибо тут надлежало сложить груз с корабля. Raamatunkäännösinstituutti, «Uuši Šana», Деяния апостолов 21:3, 2011 г.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Латышский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	laiva	laivas
Р.	laivas	laivu
Д.	laivai	laivām
В.	laivu	laivas
Тв.	laivu	laivām
М.	laivā	laivās
Зв.	laiva	laivas

lai-va

Существительное, женский род, склонение 4.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. лодка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Финский

Морфологические и синтаксические свойства

laiva

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. корабль, судно ◆ Sillä Herra on siellä oleva väkevä meidän tykönämme, ja siellä pitää oleman leviät virrat ja ojat; ei venheellä taideta mennä sieltä ylitse, eikä laiva taida sinne purjehtia; — Там у нас великий Господь будет вместо рек, вместо широких каналов; туда не войдет ни одно весельное судно, и не пройдет большой корабль. «Исаия», 33:21, 1776 г. // «Biblia»

Синонимы

1. alus

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: lippulaiva, kauppalaiva, sotalaiva, amiraalilaiva, pantsarilaiva

Этимология

От ??